第三编 “底层”与“作家”,主体的分裂还是统合?
无论是中国还是韩国,“底层文学”都出现了不少的优秀作品,例如中国近几年来出现的刘继明的《茶鸡蛋》、陈应松的《马嘶岭血案》、曹征路的《那儿》和《霓虹》、罗伟章的《大嫂谣》三部曲等。韩国被评价为经典民众文学作品的有方英雄的《活着的故事》、尹兴吉的《留下九双皮鞋的男人》、黄皙暎的《去森浦的路》、李文求的《冠村随笔》、赵世熙的《矮子射上去的小球》等。本书从小说的形式和内容上综合考虑,选取了双方最有代表的四位作家的作品加以比较。从创作手法上来看,本文选取了以非传统现实主义手法表现的曹征路《那儿》等作品,与之对应的,韩国的赵世熙先生的小说集《矮子射上去的小球》也用独特的“后现实主义”手法凸显了底层的生活状况。而从内容上来看,这一组作家书写的都是城市底层,曹征路先生的《那儿》系列主要书写下岗工人的窘境,《矮子射上去的小球》主要写城市拆迁、工厂罢工等历史背景下城市流浪者们的困境,并且这一组小说在为底层谋求出路这一点上也是一致的。此外,本文还选取了善于使用传统的现实主义手法渲染底层真实生活困状的一组作家作品,他们是中国作家罗伟章先生的《大嫂谣》三部曲和黄皙暎的《去森浦的路》等作品,这一组作品主要书写的是进城务工的农民的两难之境——回家还是继续务工?因为这一组作家结合了现实主义手法,所以他们的作品在细致入微地刻画底层举动方面是不谋而合的。上述四位作家的“底层”文学作品在各自的文学评论界中都获得了较高的评价,韩国两位作家的作品距今已有30余年的历史,因此已经被经典化,黄皙暎的《去森浦的路》已经被载入中学课本,赵世熙的《矮子射上去的小球》也已经被连续印刷了28版。而同样,曹征路的《那儿》是近几年来“底层文学”受到关注的开山之作,而罗伟章的《我们的路》也在评论界被称为底层“力作”。
在当下的批评界中,评价一部作品或者一个作家已经很少采用陈旧的“历史传记批评法”,去细究作家的生平及文本的年度等,但评价底层文学时这却是一个绕不过去的坎儿,因为作家和底层的距离究竟有多远,在很大程度上取决于他能够多么真切地表达底层。而且,作家手中的底层究竟是“美学战略”还是“发自内心”,是“代言他者”还是“重现自我”,不仅决定了作家笔下文学的意义,也决定了该作品美学价值的高低。因此,本书结合四位作家的生平,去探讨中韩底层文学的真正意义。