點校説明

姜宸英的文集傳世的較多，先後計有《湛園未定稿》十卷（康熙二十年刻本）、《湛園未定稿》六卷（清康熙二老閣刻本，收入《四庫全書存目叢書》集部第261册）、《湛園未定稿文録》三卷（清道光十九年刻本）、《湛園藏稿》四卷（手抄本）、《西溟文鈔》四卷（清道光十年刻本）、《湛園札記》四卷（清芝麓山房刻本）、《真意堂佚稿》（殘本）一卷和《湛園題跋》一卷（清道光十三年刻本），又有《湛園集》八卷，收入《四庫全書》集部。詩集有《葦間詩集》五卷（清康熙五十二年刻本和清道光四年刻本）、《湛園詩稿》三卷（清嘉慶二十三年刻本）。光緒十五年有馮保燮初刻，王定祥重編的《慈溪姜先生全集》三十三卷，除《湛園集》八卷外，將姜宸英的詩文集基本收羅齊備。民國十九年，寧波大酉山房又據以重刻。本書名爲《姜宸英文集》，主要收入的是姜宸英的詩文集，故其在明史館所撰各種志、傳，除已經收入《湛園集》和《慈溪姜先生全集》者，概不收入。現對本次點校整理姜宸英詩文集作以下幾點説明：

1.本次點校整理《姜宸英文集》，文集以《湛園集》八卷爲底本，並以《湛園集》原有的編排爲序，校以《慈溪姜先生全集》（光緒本）。《湛園集》八卷所有的文章，以此爲底本；所無的文章，即以《慈溪姜先生全集》（光緒本）爲底本，再核以他本。

2.詩集以《慈溪姜先生全集》（光緒本）的《葦間詩集》五卷和《湛園詩稿》三卷爲底本，參以康熙五十二年刻本《葦間詩集》和嘉慶二十三年刻本《湛園詩稿》。

3.姜氏引用古書，每與原文有出入，甚或撮其意而言之，一般不據原文改正，必要時出校記加以説明。

4.校記力求明白扼要，一般不涉及考證。

5.集中避諱字、異體字及版刻錯别字，一般徑改不出校。避諱字如“宏治”改爲“弘治”。避諱缺筆字均補足筆劃。無特殊用法之異體字悉改爲正體字，前後不一者，儘量統一之。但通用異體字或現行古字不改，如“彊”不改爲“强”。“己”、“已”互訛之類版刻中的錯别字，悉行徑改，概不出校。

6.爲保存原貌，《慈溪姜先生全集》（光緒本）中原有的評語、按語仍予以保留。