第一 如是相

难以描述之处，才有美的第一义谛

须原的山药汁是有名的，何况珠运肚子又饿了，浇在饭上一连吃了好几碗，格外香甜可口。他怕马上睡下会伤身体，但又无所事事，于是将旅行日记写完后，就百无聊赖地读着用秃笔胡乱写在熏黑了的座灯侧面墙上的字：

山梨县士族山本勘介讨伐大江山之际在此住宿一晚。

原来那位英雄独自旅行时闲得发慌，也悄悄地戏写了这么几个字来解闷，不仅可笑，也让人觉得可怜。倘若屋里还有个旅客，就会一见如故，随随便便围着被炉闲聊，而珠运却孤零零一个人呆坐着，把脚伸到被炉里，由埋在灰里的炭火烘着，将头倚在炉架上打起盹儿来。

这时他听到了平静地走过来的脚步声，不同于方才那个脚后跟皲裂的婢女。从纸隔扇后面传来了一声：“我可以进来吗？”声音是那么温柔，珠运不觉怦然心动。他忍住打了半截的哈欠，也不知答了句什么。于是纸隔扇轻轻地被拉开了，一个女郎恭恭敬敬地鞠躬道：

“冬天走木曾路，一定很累吧？您瞧，这是本地著名的腌花。梅、桃、樱，一朵比一朵鲜艳。炎热的夏天也过去了，现在已到了下雪的隆冬，可是这些花完全没有褪色。您要是看着可心，就请买下一点，捎给京都的太太当礼物。她给在信浓旅行的您顿顿供上饭，体恤着您在旅途中该是多么寒冷。”

女郎乖巧地说了这么一套动听的话。她不愧是卖花女，娇媚委婉透着灵慧，伶牙俐齿，使货物生辉。见过世面，却不油滑，举止一点也不轻佻。她安详地打开带来的包袱，掏出两三盒递过来。珠运早把花儿抛在脑后，只顾盯着那可爱的手出神。女郎避开他的眼睛，把头背过去。

这当儿，从缝隙里刮进一阵风，灯光摇曳了一下。她那天生丽质，虽看不太清，却也掩盖不住。珠运被弄得神魂颠倒，暗想：

——埋没在深山里的这个女郎是什么人呢？

1. 如是相是佛语，出自《法华经·方便品》，意思是这样的外表。《方便品》中列举的十如是如是相，如是性，如是体，如是力，如是作，如是因，如是缘，如是果，如是报，如是本末究竟。
2. 指绝对的真理。
3. 把生山药擦成糊状，加上作料做成的汤。
4. 山本勘介，战国时代（1477—1573）的武将、兵法家。
5. 大江山位于京都府福知山市的大江町和加悦町之间，高833米。据说源赖光（948—1021）曾奉朝廷之命讨伐了住在这座山里的酒吞童子。
6. 原文作阴膳，家人为了祝福在外未归者而上供的饭食。