序言

舞台照明俗称舞台灯光，是舞台演出不可分割的一个组成部分，在不同历史时期、不同演出形式、不同物质条件下，它的概念和作用也随着戏剧艺术、剧场建筑、科技进步的发展而发展。

在现代演出中，舞台灯光是空间艺术与时间艺术的结合体。运用舞台灯光设备和技术手段，以光的明暗、色彩、投射方向和光束运动等控制手段及其动态组合，以较大的可塑性与可控性，为舞台创造立体、多变、快速、灵活的照明条件，引导观众视线，增强舞台表演的艺术效果，渲染表演气氛，突出中心人物，创造舞台空间感、时间感，塑造舞台表演的艺术形象，并提供必要的灯光效果，调节演员与观众间的气氛。良好的舞台灯光设计可以加强演员表演的艺术形象，美化舞台美术造型，突出剧中人物，阐明主题，烘托整个舞台的演出气氛。只有良好的舞台照明系统才能满足戏剧表演和综合文艺演出活动的需要。

舞台灯光的知识结构包括舞台照明工程设计、舞台灯光场景设计和文化艺术基础等三个部分。其中舞台照明工程设计和应用，涉及电（包括电子技术、计算机网络传输技术）、光学、色度学和机械传动等四个方面的科技知识和舞台灯光设备的应用技能。

在作者早年的工作过程中，一直缺乏较为系统的舞台灯光工程书籍，随着近些年科技的高速发展和演出市场的迅猛增长，对此类书籍的需求较为迫切。

在近25年的剧院演出系统建设工作中，作者先后考察了欧美等地的剧院建设和演出市场的状况，根据国内外演艺设备和技术的发展，结合近年国内完成的一些优秀剧院工程项目成功案例，以及国内外各类演出形式的发展趋势，着手编写本书。作者希望作为行业的一员，能为舞台灯光工艺技术设计做一些整理工作。

本书撰写团队中谢咏冰先生长期从事舞台灯光、音响工程，具有丰富的工程实践经验，除了两位经验丰富的行业资深人士罗蒙先生和吴保骏先生外，还有中国演艺设备技术协会的元老、我国演出系统著名技术专家、北京理工大学教授、著名信息技术专家张飞碧先生。

全书分为4章，第1章舞台装置和舞台灯光概述，第2章舞台灯光工程设计，第3章舞台灯光传输网络系统，第4章舞台灯光工程应用案例。

本书的编撰得到以下行业著名专家和企业家的帮助和指导，特此鸣谢！

我国舞台灯光界泰斗金长烈教授、中国演艺设备技术协会朱新村理事长、中国舞台美术学会蔡体良会长、我国舞台灯光行业著名专家柳德安教授、陈国义教授、姚涵春教授、上海照明学会副理事长方仁和高级主任灯光师、石慰苍高级工程师、韩关坤高级主任灯光师、中央戏剧学院冯德仲教授、石亮光高级工程师、原国家大剧院舞台设备部副部长阎常青高级工程师、中国舞台美术学会剧场专业委员会副主任、一级舞美设计穆怀恂主任、国家一级灯光师方建国教授、周东滔高级工程师、张耀民高级主任舞台技师、周建国一级舞美设计、左焕琨高级主任灯光师、钟建樑高级工程师、薛懿华高级工程师、蓝焰高级主任舞台技师、杨翎翔高级工程师、毛锡瑜高级主任灯光师、潘云辉高级工程师、章海骢教授级高工、俞丽华教授、李国宾教授级高工、梁少强高级工程师、罗红高级工程师、上海保利佳董事长赵国昂高级工程师、保利剧院咨询董事长武晟高级工程师、安恒利（国际）有限公司吕汉连副总裁、项珏副总裁、广州河东董事长梁国芹高级工程师、朱爽总裁、广州斯全德董事长马礼民高级工程师、杭州亿达时吴建波董事长、总装备部工研院石俊部长、北方安恒利温再林副总经理、浙江舞研院杨国武主任、南京视野公司杨寒松董事长、上海仁添公司杨育斌董事长、江苏国贸酝领智能科技有限公司陈宏庆董事长。

上海永加灯光音响工程有限公司王静英、余文华、刘炯、吕建平、王新海在资料提供和整理工作方面给予极大帮助，在此一并深表感谢。

作者借此机会，向为我国舞台灯光事业做出贡献的专家老师、企业家以及所有从业人员致敬！我们有缘生活在这一时代，有幸共同见证我国舞台灯光事业伴随国家改革开放发展的光辉历程！

由于作者水平有限，编写过程中可能有不足和不当之处，敬请专家、同行和广大读者不吝赐教和指正。

2014年6月 于上海