温庭筠

菩萨蛮·小山重叠金明灭

唐 周昉 簪花仕女图（局部）

小山重叠金明灭，鬓云欲度香腮雪。

懒起画蛾眉①，弄妆梳洗迟。

照花前后镜，花面交相映。

新帖绣罗襦②，双双金鹧鸪③。

［注释］

①蛾眉：唐代妇女画眉有短阔和细长两种。唐玄宗梅妃（江采萍）诗称“桂叶双眉久不描”，唐李贺也一再说“新桂如蛾眉”“添眉桂叶浓”。眉如桂叶，也应该是短阔之形。因与蛾类的触须的形状相似，故又称蛾眉。《簪花仕女图》中妇女均为此种眉式。

②绣罗襦：绣有花纹的罗质上衣。唐白居易《秦中吟十首·议婚》：“红楼富家女，金缕绣罗襦。”

③鹧鸪（zhègū）：鹧鸪鸟。《本草纲目·禽部》：“鹧鸪性畏霜露，早晚稀出，夜栖以木叶蔽身，多对啼，今俗谓其鸣约‘行不得也哥哥’。”