菩萨蛮·杏花含露团香雪

唐 周昉 簪花仕女图（局部）

杏花含露团香雪①，绿杨陌②上多离别。

灯在月胧明，觉来闻晓莺。

玉钩褰③翠幕，妆浅旧眉薄。

春梦正关情，镜中蝉鬓④轻。

［注释］

①香雪：春天开的白花，常用来比喻杏花。唐刘兼《春夜》：“薄薄春云笼皓月，杏花满地堆香雪。”

②陌：田间小路。白居易《听歌六绝句·离别难》：“绿杨陌上送行人。”

③褰：挂起。

④蝉鬓：古代女子的一种发式。出现于盛唐时期，即指把鬓边头发尽量往外梳，变成薄薄的一层，如蝉翼一般。白居易诗“蝉鬓鬅鬙（péngsēng）云满衣”，将薄而透明的蝉鬓描写得很形象。