郡斋雨中与诸文士燕集

兵卫森画戟[1]，燕寝凝清香[2]。海上风雨至[3]，逍遥池阁凉。烦疴近消散[4]，嘉宾复满堂。自惭居处崇[5]，未睹斯民康[6]。理会是非遣[7]，性达形迹忘[8]。鲜肥属时禁[9]，蔬果幸见尝[10]。俯饮一杯酒，仰聆金玉章[11]。神欢体自轻，意欲凌风翔。吴中盛文史[12]，群彦今汪洋[13]。方知大藩地[14]，岂曰财赋强[15]。

【题解】

德宗贞元五年（789），顾况自京贬饶州司户，途经苏州，时韦应物任苏州刺史，于郡斋宴请顾况等，因作此诗，顾亦作《奉同郎中使君郡斋雨中燕集之什》。刘太真有《顾十二况左迁过韦苏州、房杭州、韦睦州，三使君皆有郡中燕集诗，辞章高丽，鄙夫之所仰慕，顾生既至，留连笑语，因以成篇，以继三君子之风焉》诗。燕，通“宴”。

【评析】

这首诗雅丽整饬，而又情致畅茂，当时颇为传诵。三十七年后，白居易任苏州刺史，特作《吴郡诗石记》，盛赞此诗：“韦在此州歌诗甚多，有《郡宴》诗云‘兵卫森画戟，燕寝凝清香’，最为警策。”并为刻石，以“传贻将来”。明杨慎则力诋最后四句“乃类张打油、胡钉铰之语”，“乃吴中浅学所增，以美其风土，而不知释迦佛脚下不可着粪也”（《升庵诗话》卷八）。

【注释】

[1]兵卫：护卫的兵士。森：排列。画戟：古兵器，因加彩饰，故称画戟。常列于官府门前，以为仪仗。

[2]燕寝：公余休息之所，即指郡斋。清香：李肇《国史补》卷下：“韦应物立性高洁，鲜食寡欲，所至焚香扫地而坐。”

[3]海上：苏州东近海。

[4]烦疴：烦闷不舒服。时当五月，天气酷热郁闷，故云。近：即，立刻。

[5]崇：高。居处崇：犹言高高在上，指位至刺史。

[6]康：安乐。

[7]理会：领悟事理。遣：排遣。

[8]性达：性情旷达。形迹：指世俗束缚人们行为的繁缛礼节。

[9]鲜肥：鲜鱼肥肉。时禁：有关季节性保护环境的禁令。《荀子•王制》：“汙池渊沼川泽，谨其时禁，故鱼鳖优多而百姓有余用也。”《唐会要•断屠钓》：“德宗建中元年（780）五月敕：自今以后，每年五月，宜令天下州县，禁断采捕弋猎，仍令所在断屠宰，永为常式。并委州府长吏严加捉搦，其应合供陵庙，并依常式。”

[10]幸：幸好。

[11]仰聆：恭听。金玉章：美称与宴诸文士所作诗章。语出《孟子•万章下》：“集大成也者，金声而玉振之也。”

[12]吴中：此指苏州，苏州本古吴国国都所在地，故云。盛文史：文化发达。

[13]群彦：众多有才之士，即题所谓“诸文士”。汪洋：喻“诸文士”所作“金玉章”气势汪洋恣肆。

[14]大藩：犹大郡、大州，此指苏州。

[15]财赋强：赋税收入多。言外之意人文也昌盛。