从顺口溜看世界

戴绿帽子的越南男子

越南妇女“手帕脸上盖”

在歌龙河畔，一位越南的运货工人正在板车上小憩。他戴着中国男人非常忌讳的绿帽子。后来，我发现越南男子大都戴这种硬壳的绿帽子。其实，这种硬壳绿帽子是当年越南的军帽，遮阳又挡雨，而且在越南丛林中作战，绿色硬壳帽与丛林融为一体。就连胡志明主席都戴这种帽子。越南男子大都当过兵，即便退伍也喜欢戴这种帽子。我注意到，越南的旅游纪念品商店里也摆放着这种绿色硬壳帽，中国游客无人问津。

一到越南，我就听到顺口溜—越南“四大怪”，即：“男人绿帽头上戴，女人手帕脸上盖，人力车子倒着踩，花钱要用大麻袋。”

“男人绿帽头上戴”已经见识过了。“女人手帕脸上盖”也被我摄入镜头。越南女人用手帕把脸捂得严严实实，是为了防晒、防尘。越南阳光强烈，越南女人又以白为美，所以也就“手帕脸上盖”。不过，毕竟越南气候炎热，有的时候越南妇女未必“手帕脸上盖”，但戴一顶斗笠防晒倒是相当普遍。一位划船妇女就穿上了长袖衬衫、戴上了手套防晒。

越南那“人力车子倒着踩”，倒不算太怪，无非是人力车（三轮车）的乘客在前，车夫在后踩车。据说这是根据当时法国殖民者的意图设计的。这样一来，乘客观景时视线不受妨碍，又可避免闻到车夫的臭汗。

至于“花钱要用大麻袋”，是指越南通货膨胀，货币贬值甚快。2004年，我到越南时，1元人民币可以兑换1920盾越币。也就是说，10元人民币，就是越币“万元户”了！在越南，最大面值的越币是1万元。难怪，在买汽车、买摩托车时，“花钱要用大麻袋”！在买房子的时候，越南以黄金论价。因为用纸币的话，不知道要装多少麻袋！

澳大利亚也有“四大怪”，那就是“懒汉多，酒鬼多，胖子多，苍蝇多”，这成为澳大利亚的“四多”。

澳大利亚胖人不少

澳大利亚实行高福利，消灭了乞丐，却成了懒汉的温床。在澳大利亚，什么事都不干，每周也可以领到158澳元（作者注：2007年的标准）的救济金。这为懒汉提供了最“适宜”的生存环境。正因为这样，懒汉成了澳大利亚的“特产”。

澳大利亚人喜欢喝酒，所以酒鬼也多。

再说，心宽则体胖。生活优越而又无忧无虑，加上喜欢吃高脂肪食品，又造就了澳大利亚一大批胖子。在澳大利亚街头，常可以见到“超级胖子”。中国的胖子，到了澳大利亚，可谓小巫见大巫。澳大利亚的胖子似乎对自的身体很自信，大摇大摆地走在马路上。在澳大利亚，我似乎见不到减肥广告。

澳大利亚的苍蝇多，则是由于澳大利亚是以畜牧业为主的国家，苍蝇也就大量在牧场繁殖。

到了俄罗斯不久，我就学会了当地华人“创作”的形容俄罗斯风情的四句顺口溜：

坐在一角上班的是俄罗斯的退休老人（摄于圣彼得堡冬宫）

青草白雪盖，

破车跑得快，

姑娘大腿露在外，

干活都是老太太。

这四句顺口溜通俗明白，只有第一句对于外来者需要解释一下：所谓“青草白雪盖”，是形容俄罗斯的气候。在春天，天气开始转暖，草地已经返青，一阵寒流袭来，又会降一场大雪，盖没了青草。

在俄罗斯，我对于“破车跑得快”有着深切的体会：俄罗斯人办事样样都慢，唯独开起车来近乎疯狂，所以我在俄罗斯穿马路时，格外地小心！把俄罗斯人的汽车说成是“破车”，当然有点过分。不过，如果把俄罗斯人的汽车跟美国人的汽车相比，说是“破车”倒也算妥切。因为俄罗斯家庭买的通常是价格便宜的低档车。

至于“姑娘大腿露在外”，已经很明白了。“干活都是老太太”则是指许多收入微薄的工作岗位，通常都是退休老太太在干。我参观俄罗斯各种各样的博物馆，坐在一旁看管展品的，几乎都是退休老太太。