正文

减字木兰花(维熊佳梦)

苏轼词 作者:姜红雨(选注),马大勇(选注)注


减字木兰花

过吴兴〔1〕,李公择生子〔2〕,三日会客,作此词戏之。

维熊佳梦〔3〕。释氏老君亲抱送。壮气横秋〔4〕。未满三朝已食牛〔5〕。  犀钱玉果。利市平分沾四座〔6〕。多谢无功。此事如何着得侬〔7〕

【注释】

〔1〕吴兴:今浙江湖州市。

〔2〕李公择:名常,时任湖州知州。

〔3〕维熊佳梦:古时认为梦见熊是得男子的吉兆。《诗经·小雅·斯干》:“吉梦维何?维熊维罴……维熊维罴,男子之祥。”郑玄笺:“熊罴在山,阳之祥也,故为生男。”后即以“维熊”为祝生男之辞。

〔4〕横秋:形容气势之盛。

〔5〕“未满”句:形容小儿健壮。《尸子》卷下:“虎豹之驹,未成文而有食牛之气。”以上数句化用杜甫《徐卿二子歌》:“徐卿二子生绝奇,感应吉梦相追随。孔子释氏亲抱送,并是天上麒麟儿。……小儿五岁气食牛,满堂宾客皆回头。”

〔6〕“犀钱”二句:描写的是古时“三朝洗儿”的热闹场面。犀钱、玉果,皆为亲友赠与的洗儿物。此时富有人家一般都要大会宾客,席上散发喜钱喜果,谓之“利市”。

〔7〕“多谢”二句:前句说自己无功接受喜钱,后句是设想对方开玩笑的回答。题下作者自注引《古笑林》:“晋元帝生子,宴百官,赐束帛,殷羡谢曰:‘臣等无功受赏。’帝曰:‘此事岂容卿有功乎!’同舍每以为笑。”

【评析】

戏作,当然有文字游戏的色彩,但仍须合乎诗词体式的规范。作好了,能体现出机智的趣味和幽默的精神,也颇能见出学识和才华。对于“戏作”,某些人本能地会评价不高,其实戏作谈何容易!

本篇为作者途经吴兴(今浙江湖州市),在老友李公择生子三朝宴客席上应邀所作,是典型的游戏笔墨。“苏东坡”这种生物构成中,诙谐元素绝对不可或缺,仅有“大江东去”和“也无风雨也无晴”是不可能构成完整可爱的苏东坡的。

回到这首词上来,最值得品味处在于结构。《减兰》有四个句群,前三个句群都在一本正经、引经据典地赞美。至煞拍则檃栝晋元帝之语,包袱抖出,想必举座绝倒。相声行总结幽默规律曰:“三番四抖。”意为铺垫三次,至第四回迸发出的喜剧效果最佳。说不定这一经典总结里也有苏轼这位喜剧大师的影子呢!

古时孩子出生三天,需行洗礼,后所谓“洗三”是也。元丰六年(1083),朝云为诞一子,名遁。洗三礼时,东坡有诗云:“人皆养子望聪明,我被聪明误一生。惟愿吾儿愚且鲁,无灾无难到公卿。”不幸的是,苏遁十月而夭,朝云也随后一病不起。苏东坡这么一个含笑面对人生的人,他自己的人生遭际却如此坎壈,也算是造物弄人吧。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号