东皇太一
东皇太一是《九歌》体系中所祭祀的楚地最高神。“太一”从字面来说,就是“伟大的一”,含有至高无上和万物本原的意义;“东皇”则有不同解说,王逸《楚辞章句》注:“太一,星名,天之尊神。祠在楚东,以配东帝,故云东皇。”汉武帝时期主祭最高神“太一”由此演化而来。
本篇气氛庄肃而隆重,自始至终只是对祭礼仪式和祭神场面的描述,只在最后写到主神愉快满足。这或许是因为太一身份崇高,不可以巫者扮演。
吉日兮 辰良
辰良:即“良辰”,好时光。
穆将愉兮 上皇
穆:恭敬。愉:通“娱”,使神灵愉悦。上皇:指东皇太一。
抚长剑兮 玉珥
璆锵鸣兮 琳琅
“抚长剑”二句:描写祀神时祭主(巫)的服饰。玉珥:玉制的剑鼻。璆锵:佩玉碰击的声响。琳琅:美玉名,在此指各种色彩和形状的美玉。
瑶席兮 玉瑱
瑶席:装饰华美的供案。玉瑱:压席所用玉器。
盍将把兮 琼芳
盍:通“合”,聚合;一说为“何不”之意。将把:拿起。琼芳:香茅,香草名。
蕙肴蒸兮 兰藉
“蕙肴蒸”句:用蕙草裹肉而蒸,放在兰草垫子上。蕙肴:用蕙草包裹的祭肉,与“桂酒”相对。兰:香草名。藉:铺陈祭礼的草垫。
奠桂酒兮 椒浆
奠:进献。椒浆:花椒浸泡的酒。浆,祭祀用的薄酒。
扬枹兮 拊鼓
枹:击鼓槌。拊鼓:轻轻敲鼓。闻一多《楚辞校补》认为此句下漏去一句,故为单句。
疏缓节兮 安歌
疏缓节:疏缓适度的节拍。安歌:旋律舒缓地唱歌。
陈竽瑟兮 浩倡
陈:陈列、列队。竽瑟:皆古乐器。竽,吹奏乐器;瑟,弦乐器。浩倡:倡,通 “唱”,放声大唱;一说指其声浩荡。
灵偃蹇兮 姣服
灵:兼巫、神二义,此处指扮演神的巫者;有以为单指神,即东皇太一。偃蹇:巫者舞姿优美貌。姣服:华丽的服饰。
芳菲菲兮 满堂
五音纷兮 繁会
“芳菲菲”二句:香气满堂,五音(宫商角徵羽)齐奏。
君欣欣兮 乐康
君:东皇太一。
傅抱石 / 东皇太一