瓦尔登湖（孔繁云译）

　　28岁的梭罗，手执一柄斧头，只身走进瓦尔登湖，搭起小木屋，开荒种地，自给自足。他在湖边独自生活了两年又两个月又两天，日升月落，四季往复。这段独居经历被他写成这部享誉世界的自然散文杰作《瓦尔登湖》。 《瓦尔登湖》之所以经典，不仅在于它让人们看见了一种真实生活的可能，更在于它鼓励每一代年轻人不断追问自身，寻找真正的内心平静和生活的本质。 选择孤独的人，未必孤独。梭罗用自己的实践向人们证明了：人不要需要很多物质，依然能够活得快乐。 瓦尔登湖不远，它就在每个人心中。

　　亨利.戴维.梭罗（Henry David Thoreau 1817-1862） 闻名世界的美国作家、哲学家、思想家。 1837年，毕业于哈佛大学。 1845年，28岁的梭罗一人一斧走进瓦尔登湖的世界，独居两年，体验简朴和接近自然的生活，以此经验为写作素材，创作出传世的长篇散文经典《瓦尔登湖》。 梭罗一生共创作了二十多部散文作品，被称为“自然随笔的创始者”。他的文字深刻影响了托尔斯泰、甘地、叶芝、海明威、普鲁斯特等大师，也抚慰了一代又一代读者困苦焦虑的心灵。 他倡导的朴素、真实、清醒、自然的生活方式，也已逐渐被后世的人们接受效仿。 孔繁云，影响中国台湾中小学生的翻译界泰斗、知名文化学者、翻译家。 翻译作品有《瓦尔登湖》《野性的呼唤》《包法利夫人》《毛姆写作回忆录》《动物农场》等。