电报员
“传话下去,电报组行动……”
哨兵打着哈欠:“电报员出动。”
拆解,组装,闷声打桩,
他们劳作勤苦,血里隐含急迫与愤怒。
德军射出照明弹。黑色剪影僵立原处,
石柱般寂然;随后重归黑暗,迟缓的幽灵
复又四处游走,低声呢喃,磕绊于贪婪的陷坑——
那里残木断枝,狼藉一片。
骇人的黎明降在氤氲海岸,
用荒凉的微光惹红天边,
夜晚,终结于凄惨。
年轻的修斯要害中弹,我听见他渐行渐远,
伴随担架颠簸呻吟不断,活不过今天。
而生者至少得以宣布
前线电台已修理妥善。
正文
电报员
心有猛虎,细嗅蔷薇:萨松诗选 作者:西格夫里·萨松
“传话下去,电报组行动……”
哨兵打着哈欠:“电报员出动。”
拆解,组装,闷声打桩,
他们劳作勤苦,血里隐含急迫与愤怒。
德军射出照明弹。黑色剪影僵立原处,
石柱般寂然;随后重归黑暗,迟缓的幽灵
复又四处游走,低声呢喃,磕绊于贪婪的陷坑——
那里残木断枝,狼藉一片。
骇人的黎明降在氤氲海岸,
用荒凉的微光惹红天边,
夜晚,终结于凄惨。
年轻的修斯要害中弹,我听见他渐行渐远,
伴随担架颠簸呻吟不断,活不过今天。
而生者至少得以宣布
前线电台已修理妥善。