采莲曲

采莲归，绿水芙蓉衣，秋风起浪凫雁飞。桂棹兰桡下长浦，罗裙玉腕轻摇橹。叶屿花潭极望平，江讴越吹相思苦。相思苦，佳期不可驻，塞外征夫犹未还，江南采莲今已暮。今已暮，采莲花，渠今那必尽娼家？官道城南把桑叶，何如江上采莲花？莲花复莲花，花叶何稠叠！叶翠本羞眉，花红强如颊。佳人不在兹，怅望别离时。牵花怜共蒂，折藕爱连丝。故情无处所，新物从华滋。不惜西津交佩解，还羞北海雁书迟。采莲歌有节，采莲夜未歇，正逢浩荡江上风，又值裴回江上月。徘徊莲浦夜相逢，吴姬越女何丰茸！共问寒江千里外，征客关山路几重？

1. 此诗被编入宋郭茂倩《乐府诗集·清商曲辞》中，题为《采莲归》。诗中抒写了江南水乡采莲女思念征夫的离愁别恨，并由此推及一般劳动妇女的不幸，反映了唐初拓边战争给人民带来的深重苦难，使思妇征夫的主题更具社会意义。寓情于景，以物拟人，用典贴切，顶真自然，情思凄婉而深沉。采莲曲：梁武帝萧衍改《西曲》为《江南弄》七曲，此其一。
2. 芙蓉衣：曹丕《游宴诗》：“兰芷生兮芙蓉披。”芙蓉，即荷花。衣，意同“披”，指伏盖于水上。
3. 凫(fú俘)：野鸭。
4. 桂棹(zhào照)兰桡(ráo饶)：此处指船。桂、兰，都是香木；棹、桡，都是船桨。浦：水边。
5. “叶屿”句：意谓极目望去，岸边与小岛之间是一片荷花。潭(xún旬)，水边。
6. 江讴越吹(chuì垂四声)：指江南一带的民间歌曲。讴，徒歌。吹，管乐之声。
7. 佳期：指离别前相聚的欢乐日子。驻：留。
8. “渠今”句：意谓女子并没有都沦落为娼女。渠今，一作今渠。渠，伊，她。
9. 官道：大道。城南把桑叶：汉乐府《陌上桑》：“罗敷喜蚕桑，采桑城南隅。”把，采。
10. 稠叠：言花与叶茂密相覆盖。
11. “叶翠”句：意谓采莲女蛾眉凝翠，让翠绿的荷叶也自愧不如。
12. “花红”句：意谓采莲女的红润容颜，连红艳的荷花也比不上。
13. 佳人：指远戍边地的征夫。
14. “牵花”句：意谓牵引荷花，爱慕它们并蒂开放。怜，爱。
15. “折藕”句：意谓折断莲藕，喜爱它们丝丝相连。丝，思，谐音双关。
16. 新物：指眼前的花藕。因是别离后才长出的，故称。华滋：长得茂盛。
17. 西津：西边的渡口。佩解：解下佩带的饰物。汉刘向《列仙传·江妃二女》：江妃二女出游江汉之滨，遇郑交甫，见而悦之，遂手解佩以赠。解佩相赠，是爱情的表示。
18. 北海雁书：汉班固《汉书·苏武传》：汉时，苏武出使匈奴，被囚禁于北海牧羊，音讯断绝。后汉朝派使者往匈奴，要求放回苏武，匈奴诡称武已死，使者因言皇帝射猎得雁，雁足系有书信，知道苏武的下落。北海，原指贝加尔湖，此处指塞外。雁书，即雁足书，系于雁足的书信。此处指征夫寄来的书信。
19. 裴回：连绵词，此处形容月影移动的样子。
20. 吴姬越女：指江南水乡的采莲女。丰茸：妆饰标致。