不要想我，爱我^[1]

不要想我，爱我。

不论出于什么理由，这已足够。

……

……

让我们镇静，没有目标地

完成任务，

我们可以什么都不是，

无需戴着虚无的面罩

去俯冲……

我们始终在翅膀上……

朝向乌有之乡飞行，

或许我们能够得到

我们的死亡想从生命与面包中

窃取的东西。

1914/10/1

[1]此诗佩索阿以异名者亚历山大·色迟（Alexander Search ）之名用英文写成。