苏舜钦 一首

苏舜钦（1008—1048），字子美，其先梓州（今属四川）人，家开封（今属河南）。景祐元年（1034）进士，历官大理评事、集贤校理、监进奏院。与欧阳修、梅尧臣诸公交笃。名士风怀，映照一世。后坐用故纸钱除名，居苏州作沧浪亭以自适。终湖州长史。有《沧浪集》。今存词一首。

水调歌头

沧浪亭

潇洒太湖岸，淡伫洞庭山^①。鱼龙隐处，烟雾深锁渺弥间^②。方念陶朱张翰^③，忽有扁舟急桨，撇浪载鲈还^④。落日暴风雨，归路绕汀湾。 丈夫志，当景盛，耻疏闲。壮年何事憔悴，华发改朱颜。拟借寒潭垂钓，又恐沙鸥猜我^⑤，不肯傍青纶^⑥。刺棹穿芦荻^⑦，无语看波澜。

【注释】

①淡伫：安静伫立。洞庭山：太湖中的岛屿，有东洞庭、西洞庭之分。 ②渺弥：湖水充盈，弥漫无际。 ③陶朱：春秋越国范蠡，辅佐勾践灭吴后，鉴于勾践难于共富贵，遂弃官从商，号陶朱公。张翰：字季鹰，吴（今江苏苏州）人。西晋文学家。齐王（司马囧）执政，任为大司马东曹掾，在洛。知囧将败，又见秋风起，因思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍，曰：“人生贵得适意尔，何能羁宦数千里以要名爵。”遂命驾便归。不久，囧果被杀。 ④撇浪：把波浪抛在后头。撇，抛。 ⑤沙鸥猜我：别本作“鸥鸟相猜”，不合平仄，必误。《列子·黄帝》篇载，有人与鸥鸟亲近，但当他怀有不正当心术后，鸥鸟便不信任他，飞离很远。这里反用其意，借鸥鸟指别有用心的人。 ⑥青纶（guān）：青丝织成的印绶，代指为官身份。 ⑦刺棹：即撑船。

【集评】

胡仔《苕溪渔隐丛话》引《东轩笔录》：苏子美谪居吴中，欲游丹阳。潘师旦深不欲其来，宣言于人，欲拒之。子美作《水调歌头》，有“拟借寒潭垂钓，又恐沙鸥猜我，不肯傍青纶”之句，为是也。

【赏析】

宋仁宗庆历四年，苏舜钦因细故被朝廷除名，来到吴中，访得一废地，以四万钱得之，营为沧浪亭。亭既成，除了写有著名的《沧浪亭记》，更留下了这首《水调歌头》。这也是作者传世的唯一一首词。开篇四句，先写沧浪亭所处环境，“方念”三句，自宽之辞，谓久有隐逸之志，被朝廷除名，正好能令自己抛撇官场风浪，一遂其愿。“落日”二句，表现出对刚过去的一场政治风波心有余悸。“丈夫志”五句，见得其仍不自释怀，对落职不用，依然心怀耿耿，更有自伤老大之叹。“拟借”三句，意谓我虽遭除名，而名心未去，恐沙鸥也会猜疑我是否真能做到“不肯傍青纶”。“刺棹”二句当有所指。唐诗人王维有“人情翻覆似波澜”之句，“无语看波澜”，脱化于此。全词一气直下，却仍有令人回味的余致，正自难得。