自序

唐绍仪在中国近代史上是一位兼具传奇性与争议性的人物。唐氏因其叔父唐廷枢的缘故而得以在由容闳主持之选派幼童官费赴美留学的教育计划中雀屏中选，出洋学习，后因清廷撤销留美教育处而不得不中断学业，束装返国。随后在奉派至朝鲜任职期间为袁世凯赏识而被延揽至其麾下，一直到1912年的这段期间，唐绍仪在宦场上的荣辱升黜无不与袁氏的地位有关。唐绍仪曾留学美国，精通英语，娴熟洋务，自是袁世凯在与洋人交涉时的一位得力助手，在与八国联军交涉接收天津、与英美日等国谈判收回铁路利权等争战中，唐氏可谓无役不予。此外，他还曾于1912年袁世凯当上临时大总统时短暂地担任过首任中华民国国务总理。我们观诸唐氏的一生，发现他一生都依附在军政强人之下，手无寸铁，鲜少担任过关键性的领导职务，不过，他在清末民初的这段期间在官场上所累积的资历，也使他博得了各界对他的敬重，民国外交界人士即尊称他为“少川老大”；此外，他对时局的看法也受到《申报》、《大公报》、《北华捷报》（North-China Herald）、《中国每周评论》（China Weekly Review）等中外舆论的高度重视。然而，抗日战争爆发后，唐绍仪不愿撤出被日军占领的上海，再加上日方试图利用他在中国政坛上的影响力邀请他组织傀儡政权，双方的频繁接触为他日后被暗杀埋下了祸根。我们通过唐绍仪在这段期间的外交作为与政治抉择得知他是一位在性格上兼具着理想性与现实性的具有争议性的人物，他的一生充满了传奇性的色彩。

本书得以付梓，首先必须感谢指导教授李恩涵博士的教导与栽培。自从硕士班跟随李老师钻研近代中国外交史以来，老师相当严格地要求我的研究必须符合严谨的学术规范、拥有坚实完备的史料佐证，并以精准的文字及流畅的措辞清晰完整地表达观点。本书的写作阶段，从论文主题的订定、章节架构的构思，到史料搜集的指引，老师无不惠予悉心指导。每次收到老师费心批改完成的草稿，看到密密麻麻的修正与评语，并聆听到老师的劝勉与责备，心中对老师既是感谢，又是惭愧。取得博士学位以后，老师也经常惠予关怀，为我的将来费心与操心，是我在这段南北奔波兼课的“旷野”生涯中的一盏明灯，使我感到备极温暖。此外，老师还为我向出版社争取博士论文付梓的机会，使得拙作得以出版问世，是我生命中的贵人。本书系以李老师大作《唐绍仪与晚清外交》的研究成果为基础，着重讨论唐绍仪在民国时期的外交与政治作为，一方面向老师致敬，另一方面则希望能弥补老师于1973年前往新加坡大学（University of Singapore）任教所面临的因研究材料不足而无法持续予以完成的缺憾。

在研究过程中，需解读各种不同文字的一手史料及研究论著，承蒙已故台湾师范大学历史系王启宗教授、“中研院”近代史研究所林明德、黄福庆教授在日文史料解读方面的指导，使我得以解读日文资料。此外，台师大批准我于2005年2—6月间前往姐妹校韩国中央大学进修韩语课程，使我得以解读韩国学者的相关论著。承蒙财团法人交流协会的邀请，使我能有机会于2007年寒假期间与一群研究外交史的台湾地区研究生前往日本与当地的“大学院生”交流，感谢带队老师“中研院”近代史研究所张力教授与东京大学川岛真教授的带领与指教。攻读博士学位期间，感谢母校台师大历史系师长们的指导与照拂，并承蒙“中研院”近代史研究所张瑞德、张哲嘉、台师大历史系戴爱莲（Elise A．Devido）教授与刘文彬教授聘为研究助理，以及台师大侨生先修部聘我为兼任讲师，使我的生活不虞匮乏。美国加州大学欧文分校（UC Irvine）东亚图书馆前馆长汪燮博士代为惠借馆际合作资料，使我铭感五内。在研究过程中，“中研院”近代史研究所郭廷以图书馆、“国史馆”、台北图书馆、台湾大学总图书馆、台湾师范大学图书馆、政治大学中正图书馆、美国加州大学欧文分校图书馆提供了必要的协助，谨此致谢。

在论文撰写过程中曾得到张玉法、李国祁、黄自进、张瑞德、张力、许文堂、叶其忠、唐启华等多位教授的指点、建议与关怀，使论文的质量得以精进。论文答辩时，承蒙张玉法、陈三井、张瑞德、王纲领诸位师长指出了论文内容的不足之处，并提点可进一步努力充实的方向。在博士毕业后到处奔波兼课的四年“旷野”生涯中，感谢台师大侨生先修部、新竹交通大学及中原大学通识中心、台北大学历史学系的诸位师长们在教学及研究经验上的不吝分享，使我能不断精进。拙著付梓前，承蒙李恩涵、张玉法、陈三井、吴翎君等师长慨允惠赐介绍性短评，为本书增添无限光彩，作者谨在此表达诚挚的谢意。

“铁磨铁，磨出刃来；朋友相感也是如此。”笔者在台师大历史系攻读博士期间能与系上学长姐及学弟妹一同在历史系大家庭中彼此砥砺、一同成长，何等有幸！在博士毕业前后，承蒙外交史青年同好们邀请并同意我加入“外交史研究群”，让我得以在冷门的中国外交史研究领域中能彼此切磋、扶持与激励，使我获益匪浅。我还要感谢王立本、张正田、李方宸等老朋友——他们都经常与我切磋学术，且在我人生遭遇困境时惠予协助与支持，使我不致孤单。

我更要感谢我的双亲及二姑的支持，使我能安心读书而无后顾之忧。时在美国求学的舍妹凡莹与表哥Frank、表姐Megan在我每次前往美国搜寻研究资料时都提供了生活上的便利及帮助。在我博士毕业之后每周前往新竹兼课期间，承蒙二舅及舅母提供温暖的小窝，使我在翌日八堂课的争战前夕能得到很好的休息。

承蒙东方出版社慨允出版，在此谨致谢忱！

上帝在我撰写论文遭遇严重顿挫的最后一年进入到我的生命当中。因着祂的带领，使我能渡过人生当中的死荫幽谷。信靠上帝并未使我的人生就此一帆风顺，但在又大又难的事临到我身上时，正能真真实实地经历到祂的奇妙带领与无比慈爱。愿将一切的荣耀与颂赞都归给祂！

杨凡逸

2015年12月13日

于台湾师范大学林口校区侨生先修部