正文

角落温情

两个人的餐桌,两个人的家 作者:蔡颖卿 著


环屋四顾,我看到的不是那纯然的实与空,

而是这不知是匆匆还是漫漫的十年里,生活跟我之间的相互形塑。

我看到的是一层层累积在墙、书、空气、光线里,

关于Eric跟我的确努力生活着的证据。

角落温情

记得几年前,妈妈有一次在我们家起居室的躺椅上待了好几个钟头。我以为她在小睡,没去打搅她。没想到休息中,她正到处打量着家里的角角落落。妈妈起身后跟我说:“你们家从这里往那里看漂亮,从那里往这里看,也漂亮。你们家的漂亮,不是怎样的装潢或豪华。”接着,她用日化的英文说,是因为我的“感受够好”。

为什么我不用“品味”而用“感受”来翻译母亲的语言?因为“品味”这两个字,对我来说,并不是人与环境的联系与互动,而是人在一方,发表着自己对于物质的选择意见。自高或捧人时可以用“品味”,但母亲的意思似非如此。她只是让我觉得,我的家,一看就与我的生活深有融合,环绕在同一种气氛里;在这种气氛下,贫富、贵贱、高低、眼光或品味这种字全派不上用场,它只是一个人跟自己的生活最坦然的相对。

妈妈在躺椅到处看的角度,事实上是我自己并不常见的,只因搬到这个家之后的十年,我说不出自己有哪一段时间可以说是不忙,能安静地坐在起居室里,纯然体会物我两相看顾的心情。有时从生活里如获至宝地得到一段完整的时间,我总想待在书房,或去另一个工作室的书房。像母亲这样合情合理地环顾自己的生活角落,我自己都错过了。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号