正文

第四章 佳佳美有孕后大吃牛下水

巨人传(全2册) 作者:(法)拉伯雷


第四章 佳佳美有孕后大吃牛下水

佳佳美突然生产,情况就是这样的,你若不信,当心你也会脱肛!

佳佳美就脱了一次肛。那是二月三日,她吃了许多的牛肠子,是菜牛的大肠。菜牛是圈养的,到草地上放牧,靠两茬青草喂养。所谓两茬青草,亦即一年割两次的草。那一次,总共宰杀了三十六万七千零十四头又肥又大的菜牛,准备在封斋前用盐码上,开春过后,便可有足够的腌牛肉吃了。餐前用腌牛肉当下酒菜是再好没有的了。

那天烹制的牛肠既多又可口,一个个吃得满嘴流油,又舔舌头又咂嘴。但是,如同魔鬼戏,四鬼同登台,乱了套了。这么多的牛肉如何储存?弄不好,这几天就腐烂变质,那可就麻烦大了。于是便决定把它们一顿消灭光,这样就一点也不会浪费了。因此,桑内、沙伊埃、克莱莫岩、伏科特莱等地的市民,以及古特莱·蒙庞西埃、吠岱渡口和邻近乡里,全都受到了邀请。他们全都是能吃能唱的高手,又能舞刀弄棒,义气豪爽。

大古杰更是吃得开心,让大家开怀畅饮,一醉方休。可是,他却劝诫妻子佳佳美少吃为佳,因为临产日子已近,肥牛肠又不是好东西,多吃了有害无益。他说道:“粪肠子吃多了,会连带着想吃牛粪的。”佳佳美对丈夫的告诫嗤之以鼻,放开肚皮大吃特吃,竟至吃下十八公担外加两桶零六大盆的肥牛肠。这么多造粪的玩意儿下肚,那还了得!

饭后,众人一齐拥向柳树林中,在青草丰茂的草地上,随着轻快的竖笛和风笛的柔美乐声,欢快地、尽情地翩翩起舞。一个个油光满面,笑口大开,仿佛进到人间仙境一般。

  1. 封斋节系天主教圣灰瞻礼至复活节这段时间,共40天,封斋的前一天称作“食肉火曜日”,亦即狂欢节的最后一天。
  2. 桑内、沙伊埃系作者拉伯雷家乡周围的小镇名。

上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号