屯卦·万事开头难

卦图

卦辞：屯，元亨利贞，勿用有攸往，利建侯。

《象》辞：云雷屯，君子以经纶。

《周易》屯卦，上坎下震。坎，象征北方、水、陷阱、阻滞等，其性质是艰难险阻；震，象征东方、树木、雷电等，其性质是变动。屯卦一动一阻，描述的就是“万事开头难”。难在哪里？譬如禾苗发芽，本身脆弱稚嫩，若破土而生，必掀翻块垒，穷尽气力；倘若天时不利，久旱无雨，必然胎死土中。

但是，屯卦卦辞却说：“屯，元亨利贞，勿用有攸往，利建侯。”在《周易》中，“元亨利贞”是对卦象最好的评语。元是大，初始；亨是亨通；利是有利，贞是正。《彖》辞也说：“屯，刚柔始交而难生，动乎险中，大亨贞。雷雨之动满盈，天造草昧，宜建侯而不宁。”屯卦，是生命生长的初始阶段，艰难险阻是常态，为什么会“元亨利贞”呢？因为，坎，象征雨水；震，象征雷电。天降雷雨，草木禾苗不就能够焕发生机了吗？生命的成长代表新生力量的积极进取和光明前景，是不可遏制的。看问题，既要看到不利，也要看到有利。处于屯卦状态，比如新国家建立之初，最重要的是立君，先建立统治秩序，就是“利建侯”，大的社会改革留待以后时机成熟再去做。

《象》辞说：“云雷屯，君子以经纶。”云，即云行雨施，恩泽天下；雷，威震叛逆，统一天下。经纶，本是布匹的纹理，借指社会秩序。《象》辞与卦意相一致，同样谈到在屯卦的时代最重要的是稳固政权和建立新的社会秩序。

初九爻辞：磐桓，利居贞，利建侯。

《象》辞：虽磐桓，志行正也。以贵下贱，大得民也。

【译诗】

雄鹰在天空盘桓

因为，寻猎的方向不明

一旦明确目标，才可捕猎行动

创业之初，盲动就会遇险

不知险而动，谓盲

知险而动，谓狂

我周族刚刚统一天下

最重要的，王要礼贤下士

坚定不移推行分封制

奔腾东去的黄河、长江啊

你到哪里，大周的国土

就到哪里，统治新疆域

最佳选择是分级管理

六二爻辞：屯如邅【zhān】如，乘马班如，匪寇婚媾，女子贞不字，十年乃字。

《象》辞：六二之难，乘刚也，十年乃字反常也。

【译诗】

待字闺中的姑娘

品行端正又美丽

本想和情人早日成亲

出嫁的马车准备出行

可是又停了下来

城邑外，飞驰而来的马队

卷起一道烟尘

来势汹汹，却戛然而止徘徊不进

有人喊道，强盗抢劫来了

其实不是，是来抢亲

性情刚烈的姑娘对爱情忠贞

抢亲的旧风俗，她不屑一顾

十年后，她才出嫁、生孩子

她的故事告诉人们

诸侯结盟犹如男女婚媾

两相情愿才能成功

尽管结盟对我十分迫切

也要等待时机成熟

瓜熟，自然蒂落

【注】：邅，徘徊不前。

六三爻辞：即鹿无虞，唯入于林中，君子几，不如舍，往吝。

《象》辞：即鹿无虞，以从禽也。君子舍之，往吝穷也。

【译诗】

君侯狩猎

管理猎场的虞官必须先行

他把森林中的麋鹿

驱赶到草原上

君侯才能射鹿

可是，现在没有虞官

麋鹿逃到密林中

勉强狩猎，不如返还

其实还可以射猎飞禽

小人见猎欣喜，君子志不在私利

反思狩猎的经历，他才知道

成就一番事业，人才最重要

什么样的人才都不能少

六四爻辞：乘马班如，求婚媾，往吉，无不利。

《象》辞：求而往，明也。

【译诗】

待嫁的姑娘

出嫁的时机到了

求婚的马车踏踏而来

姑娘啊，笑逐颜开

良辰吉日已经选定

君子做事情，从不可盲动

选择最佳的时机

才把诸侯结盟的大事

提到日程

九五爻辞：屯其膏，小贞吉，大贞凶。

《象》辞：屯其膏，施未行也。

【译诗】

在百废待兴的时候

最重要的是休养生息，不能性急

小恩小惠更让民众欢喜

切不可急躁冒进

即使是英明的君主

没有得力人才的辅佐

和民心的认可

贸然推动社会变革

他的光辉也会暗淡

他的施政也会犯错

上六爻辞：乘马班如，泣血涟如。

《象》辞：泣血涟如，何可长也。

【译诗】

美丽的姑娘

也会容颜衰老

假如，她的婚姻一直不顺

出嫁的马车一直不行

她岂能不泣血痛哭呢？

冲破阻碍的藩篱

需要极大的勇气

封侯建国的大业不可久拖不决

就像姑娘出嫁

错过机遇不会再来