12．斯里兰卡，西北省
阿然卡勒森林寺庙

迈克尔·翁达杰（Michael Ondaatje）

在阿然卡勒的入口处，有一条弯曲的沙路通向森林深处。每天早晨，僧人用两个小时清扫道路，拂去层层落叶；到了傍晚，落叶和枯枝又将道路盖住。但中午时分，黄色的沙路表面干净得如同一条清澈的小河。在这条沙路上行走，本身就是一种冥想。

这片森林如此安静，不用心就听不到任何声音。你要像在水中放滤网一样，仔细捕捉金莺和鹦鹉的鸣叫声。有人说，只有“那些心如止水的人，才能创造出这样的地方。在这里，一切激情都归于平静”。

随着前行的脚步，你会在林间发现一座古沐浴池，许多不知名的历史遗迹，还有一片像打谷场一样的空地。这里还有一座石庙，在突出的石台上立着一尊小小的佛像，一片大叶子为他遮光挡雨。站在高耸的树木之间，人犹如身在一口深深的绿井当中。稍一有风从树下吹过，树叶便沙沙作响，飘摇摆动。

历代的王公贵族都希望通过什么来证明他们的显赫与荣耀，但在12世纪晚期，无著大师和他的追随者们宁愿几十年隐居在阿然卡勒，不被世人所注意。在他们离世后，这座森林寺庙更加杳无人迹，道路铺满落叶，无人清扫，林间也再没有沐浴时传来的藏红花和楝树的香气。也许正因为如此，阿然卡勒的美才更加精妙。

在很长一段历史时期里，这里没有人烟，也没有宗教活动，甚至连鸟叫声都听不到，只有一两只蜜蜂在空中发出嗡嗡声。没有人知道有这样一座寺庙的存在。森林变成了荒林，留下的只有被虫吃鼠咬的破旧木坛，沐浴池里积满了几个世纪的花粉，又被密密麻麻的野生植物覆盖着，所以即便有过路者，也不知道这里隐藏着一个古老的池子。这里成了那些喜欢趁着夜色，在温暖的岩石上和无名植被上疾驰的小动物们的天堂。

直到四百多年以后，才又有僧人来这里的石庙中居住。12世纪的残井倒映着天空，井水中银光闪烁。