一九五八年（23岁）

父亲的摘要

【1】二月二十二日：①给《民校教师》写《通俗修辞讲话》。②一月四日晚十一时，米米生，请个保姆每月24元。

【2】二月二十四日：漱谷的信。孩儿的生，给小家庭带来不少幸福和快乐。

【3】五月二十一日：①搞“双反”运动，教学改革运动和勤俭办校运动。②漱谷调艺校教书。

【4】十一月六日：①八月中旬以前运动很多，八月中旬至九月底曾出外考察，回来后总结、办展览、学习教育方针、办钢铁。②后天起全系师生外出参加劳动。

信件

【1】二月二十二日

父亲：

来信收到了。

的确，如果因为忙而原谅自己不系统地读书和写作的过失，这是荒谬的。不过，这学期来儿很少系统读书也确是有多种原因。忙当然是一个大原因，懒也是另外一个大原因，身体呢，身体也不能不说是大原因之一。现在身体情况是这样：一紧张，当天晚上保险睡不着，第二天保险头疼，精神疲惫。然而，因身体不好而不努力的人也不是好汉。儿喜欢读契科夫的作品，但不能像契科夫那样忘掉一切地工作，这是应该深深地惭愧的。

少写并不等于没写。在这一年中儿是要写完《通俗修辞讲话》这部稿子的。这部稿子一共十二讲，第一讲已经在杂志《民校教师》上发表。《民校教师》是月刊，《通俗修辞讲话》将在这个刊物上连载十二期。“讲话”虽然通俗，而且是刊载在小刊物上面的，但儿还是用最大的力量来写它。儿认为：花，不管是红的抑是白的，是开在花园里，还是长在高山上，它同样是花，同样有花的香气，同样为它所在的环境添了一份美丽。同时，儿还觉得：写学术性的文章固然困难，写通俗读物也不太容易。第一，写的人先要把大部头的、小部头的这方面的著作好好地学习，然后确定哪一种体系好，哪一种体系不好，哪一种说法对，哪一种说法不对。最后决定自己采取的体系以及基本内容。这不是一个很简单的过程。第二，不能大胆地发挥自己的意见。在学术争论中发挥自己的意见错了会有人纠正，在这儿发挥自己的意见错了就会误人不浅。第三，要写得通俗短小，但又要写得生动。《民校教师》一月号现在儿只有一本，将来能买到就买寄给您。