287.夏济安致夏志清　
1955年8月25日

志清弟：

今晨承蒙帮忙包扎行李，减少我不少麻烦，甚为感激。火车走得很快，想不到在125街停几分钟，我灵机一动，匆匆把行李搬下火车，这一聪明的举动至少省了我几块taxi钱。从125街车站到International House, taxi只有85￠。

到International House正十二点。房间改为322号，老许已走。Janet Beh尚在，但打电话未打通。一人在cafeteria吃午饭：ham&eggs Sandwich加fruit salad。以前吃过的fruit salad都是罐头水果，太甜，今天纯是鲜果：西瓜、cantaloupe、梨、香蕉等，很好吃。

下午走了一个下午。先去航空公司，把时间改了。8/27晨10：30从Long Island的Idlewild（懒野机场）起飞，non stop下午四点多钟到Los Angeles。29晨11点再飞，31晨8时到东京。到了东京后，我要求（PAA）于十时（休息两个钟头）换CAT（Chennault's line）机续飞，下午六点多钟到台北。东京后的行程未定，我的要求：除非航空公司负担膳宿，我在东京不拟停留。

有一桩事情使我的心稍为宽松一下：行李限制为66磅，我的机票他们还要多退我26元，可抵“excessive baggage”六磅，一共可带72磅行李，相差不多，似乎还是简单得多了。

出境前一定要备妥手续：即“Income Fax”clearance证书。今天忘了带“护照”，明天上午还要去Revenue Office去申请Sailing Permit。

买了一本Aldrich[13]的《论小说》，送给宋奇，由你我两人出面署名，托Scribner's代包代寄。

下午回Int.house，在Time Square站坐错一部subway，在7th Ave.125街下车，结果走了一大段路才摸回来。（回哥伦比亚的subway叫做7th Ave Broadway Express，不是7th Ave Express。）所走过的地方想不到就是Harlem（有Harlem opera house—演电影；那区域的电影院大多演三片，3 big attractions）。在Woolworth买了些牛皮纸和麻绳，那里的Woolworth都是黑人，Soda fountain柜台内（职员）外（顾客）都是黑人。

回I.H.后，打电话给Janet，打通了。她请我吃晚饭，另外请了两个中国小姐作陪，在上海饭店（Shanghai café），叫了四个菜：青菜炒肉片，炒腰花，鸡块（红烧），虾子炒笋（Florida所产据说）。

另外两位中国小姐：一位叫Frances，在Michigan从大一读到大四毕业，主系似乎是forestry，上海人，在上海中西和香港St.Mary's读的中学。人长得小眉小眼，颇“小有样”，嘴很会说。

Janet白真能干，居然在Michigan拿到英文M.A.了（论文题目：“Robert Frost”）。她明天搬出，和Frances林合租一个Apt，119元一月。在纽约预备半工半读，“工”和“读”的地点都未定。

她们两位饭后去downtown shopping（因为Apt需要布置）。我陪另一位Lily走回来，居然还在Hudson河边散步谈天。那位Lily是三位中长得最不美的一个，是广东人，生在纽约，后回中国多年，重来美国已有四年，家在Huston Texas。她在University Huston读Commercial Art，得B.A.，想到纽约来深造，计划尚未定。

我没有请小姐们，居然有小姐请我，可以叫老许之流羡煞了。纽约中国小姐如此之少，她们三位小姐还是“女轧女淘，男轧男淘”，中国留学男生无怪要苦闷了。

Janet和Frances明天要写两个地址给我，介绍一两位Ann Arbor的中国能干学生，你要搬家也许用得着他们。

今天晚上还预备略事整理行李，看看有什么东西可以寄走的，有些不重要的信件纸张，预备撕掉一部分。72磅的限制很宽，我明天预备重新称一下。预备不超过65磅—留点margin。

Janet讲起另一位“高足”，就是在Sarah Lawrence的Betty Lee（就是我说像Lauren Bacall的），那位小姐居然能在NBC兼职，真是神通广大。

忙了一天，走了一下午路，现在脑筋糊里糊涂，感情很平静。同三位小姐吃饭时，觉得自己老了—因为她们都很尊敬我，而我就索性摆起老师架子。同那位Lily黄一起散步回来，觉得自己对女孩子们还有点办法。至少还可以像Wm Holden[14]那样做一个“阴阳怪气”的“大情人”。

明天晚上再有信给你。这一暑假承你和Carol热烈招待，十分感激。树仁实在是个十分可爱的小孩子，再看见他时一定长得很大了。明天再谈专颂

近安

Carol前均此。

济安

8/25