小的伴侣
王统照
瓶中的紫藤,
落了一茶杯的花片。
有个人病了,
只有个蜂儿在窗前伴他。
虽是香散了,
花也落了,
但这才是小的伴侣啊!
■ 王统照(1897—1957),中国现代作家,诗人。代表作有《童心》《山雨》《王统照诗选》等。青年时期因文学志趣相投与陈毅结成深厚的友谊,他病逝后陈毅写诗悼念,二人友谊成为文坛佳话。
■ 寥寥几句,让我们看到一个人在病房的孤寂:花的香气早已散去,空荡清冷的房间里,却有只蜜蜂在窗前飞舞,许是找不到出口,许是奔着花儿来却空跑一趟,但不论如何,在这一个人寂寥的时刻,这只小蜜蜂,也算是陪伴着病人的一个小的伴侣,为他带来一丝生气。在一片凄凄惨惨戚戚的场景衬托下,病人并不觉得哀伤,反倒因为有了一个小伴侣而透出一丝愉悦和轻松,这样乐观豁达的心态,也是我们应该学习的。
[法国]西奥多·罗塞尔《透过窗户看到的窗户》