饮马长城窟行

入选语文教材

前30位

汉乐府

推荐理由

古代思妇题材的名篇。

青青河畔草，绵绵思远道。远道不可思，宿昔梦见之。

梦见在我傍，忽觉在他乡。他乡各异县，展转不相见。

枯桑知天风，海水知天寒。入门各自媚，谁肯相为言。

客从远方来，遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。

长跪读素书，书中竟何如：上言加餐食，下言长相忆。

题旨

本诗写思妇对远出的丈夫日思夜想，竟成梦寐，梦中固然甜蜜，但梦醒更添一层相思。全篇文字用“顶真”手法，造成回环曲折、词气贯通的艺术效果，感情复杂深沉。诗中描写的思妇对行役他乡的丈夫的缠绵思念与殷切期盼，属于征夫（游子）、思妇的离别相思的文化母题。

文化解读

鲤鱼传书

以“鱼”指称书信，与一个具有传奇色彩的“鲤鱼传书”典故相关。相传商末姜子牙垂钓渭水，获鲤鱼，剖之，见一书信，预言他将受封于齐地。后果真应验。“鲤鱼”因此成为书信的代称。本诗中的“双鲤鱼”，用的就是“鲤鱼传书”的典故。所谓的鲤鱼，其实是用两块板拼起来的鲤鱼形状的书信函套，内藏书信，并非真的指两条鲤鱼。在东汉蔡伦发明造纸术之前，没有现在的信封，写有书信的竹简、木牍或尺素夹在两块被刻成了鲤鱼形状的木板里，便成了诗中的“双鲤鱼”了。

1. 绵绵：此指细密绵延的春草引起了缠绵不断的思绪。
2. 宿昔：昨夜。
3. 忽觉在他乡：忽然醒来，梦中人依旧远在他乡。
4. 异县：不同的地区。展转：指行踪不定。
5. “枯桑”二句：无叶的枯桑尚能感受风吹，无冰的海水尚能感到天寒，离别的人又怎能不感知孤栖之苦呢？
6. 媚：爱悦。言：言谈，问讯。
7. 遗（wèi）：馈赠。双鲤鱼：鲤鱼形的信函，代指书信。
8. 烹鲤鱼：指拆开信函。尺素书：写在绢上的字，即书信。
9. 长跪：直身而跪，以示庄敬。
10. 上言：前边说。下言：后边说。