行行重行行

入选语文教材

前30位

《古诗十九首》

推荐理由

抒写别离之情的佳作，情深辞远，感人至深。

行行重行行，与君生别离。

相去万余里，各在天一涯。

道路阻且长，会面安可知？

胡马依北风，越鸟巢南枝。

相去日已远，衣带日已缓。

浮云蔽白日，游子不顾返。

思君令人老，岁月忽已晚。

弃捐勿复道，努力加餐饭。

题旨

本诗是东汉末年动荡岁月中的相思乱离之歌，“情真、景真、事真、意真”（陈绎《诗谱》），抒发了女主人公对远行在外的丈夫的深切思念。全诗首叙初别之情，次叙路远会难，再叙相思之苦，末以宽慰期待作结。诗以反复低回的咏叹调，倾吐离别的缠绵思绪，同一相思别离用或显、或寓、或直、或曲、或直抒胸臆、或托物比兴的方法层层深入。吴淇评其：“妙在‘已晚’上着一‘忽’字。比衣带之缓曰‘日已’，逐日抚髀，苦处在渐；岁月之晚曰‘忽已’，陡然惊心，苦处在顿。”

文化解读

浮云

“浮云”在古代诗词中是一个运用较多的原型意象，因浮云有遮蔽阻挡和漂流不定的特点，“浮云游子”相连，便有了特定的文化内涵。“浮云”可能是诱惑游子的另一个女子，如本诗中的浮云也许是遮挡“白日”（指远游未归的丈夫）的另外一个远方女子。浮云还可以直接喻指游子，在送别友人时，抒发离情别绪，如李白《送友人》：“青山横北郭，白水绕东城。此地一为别，孤蓬万里征。浮云游子意，落日故人情。挥手自兹去，萧萧班马鸣。”或借以怀念友人或情人，表达思念之情，如杜甫睹浮云而念游子，《梦李白》云：“浮云终日行，游子久不至。”或为游子自况，感叹身世飘零，如《九章·悲回风》：“眇远志之所及兮，怜浮云之徜徉。”

1. 《古诗十九首》是创作于西汉的五言诗，作者不可考。南朝梁昭明太子萧统最早将其合为一组，统称“古诗十九首”，代表着五言诗的最高成就。刘勰在《文心雕龙》中称之为“五言之冠冕”。
2. 重行行：行了又行，走个不停，愈走愈远。生别离：活生生地分离。
3. 相去：相距。天一涯：天各一方。涯，方。
4. 阻且长：艰险而且遥远。
5. 胡马：北方所产的马，古时称北方少数民族为胡。依北风：依恋北风。越：指南方百越所居之地，此指南方。巢南枝：在南向的树枝上筑巢栖息。
6. 已：同“以”。远：久。缓：宽松。
7. 蔽：遮掩。顾：顾念。返：回家。
8. 老：并非实指年龄，而指消瘦的体貌和忧伤的心情。晚：指行人未归，岁月已晚，表明春秋忽代谢，喻青春易逝。
9. 弃捐：抛弃。勿复道：不要再说了。