正文

第十三章

诺贝尔文学奖作品典藏书系:花的智慧 作者:(比) M.梅特林克 著 葛文婷 译


第十三章

但是无论如何,鼠尾草大多数种类的花都为交叉授粉这一重大难题提供了诱人的解决方法。但是,这就像是在人类世界中,一项新发明立即被一群微不足道的怀有不屈不挠精神的探索者所采用,进而被简化和改良。所以,同样在我们可能称为机械化花朵的世界里,鼠尾草这项专利却是经过详细设计的结果,并在诸多细节方面令人惊讶地完美。在小树林和荒地里的荫庇处,你肯定看到过马先篙,它是一种很普通的玄参科植物,它向人展现出的是一种设计极其精巧的改良。它和鼠尾草具有形状几乎一样的花冠,花柱头和两个花药都一并包裹在上方的风帽里。只有雌蕊那小小的湿润末端从风帽中突出出来,而花药仍处于被俘虏禁闭状态。因此,在这丝绸般的帐篷里两性器官距离很近,甚至处于直接接触状态;不过幸亏它有一种与鼠尾草很不相同的设置,使得自花授粉的可能性完全丧失。实际上,花药形成了两只装满花粉的袋囊,每只袋囊都只有一个开口,开口并置在一起,因此导致开口重叠,相互紧密贴在一起。它们生长在弯曲而又富有弹性的花茎上,被一种齿状物强行禁闭在风帽里。蜜蜂或者大黄蜂飞入花中采蜜,就必须把这些齿状物推在一旁;它们一飞走,袋囊就马上获得释放,它们被抛落到外面,落到昆虫的背部。

但是这种花朵的天资和深谋远虑却远大于此。赫尔曼缪勒是第一个全面研究马先篙属植物精妙机制的人,他是这样描述的(我引用了一个内容概要):

“如果雄蕊在保持自身相对位置不变的情况下触碰昆虫,那么没有一粒花粉从它们那里脱落,因为它们的开口相挨紧密,彼此封闭。但是有一种简单精妙的设计却能克服这个困难。花冠的下唇瓣并不是对称的,也不是水平的,而是不规则并且倾斜的,所以导致一边比另一边高出若干毫米。大黄蜂要想停在上面,必须保持倾斜姿态站立。结果它的头反复撞在花冠上不同的凸起部位。因此雄蕊接连获得释放,活动起来,接二连三打开的小孔释放出花粉,它们撞击昆虫,把花粉撒播到昆虫身上。

“然后大黄蜂接着飞到另外一朵花上面,它自然而然无法避免为这朵花进行授粉,因为我可以忽略了这个细节,就是大黄蜂把头钻进花冠入口时,先触碰到的是花柱,而花柱擦碰到它,所碰及的位置就是它一会儿后被雄蕊触碰之处,这个位置正好也是大黄蜂刚刚离开的那朵花雄蕊所触摸之处。”


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号