正文

第二十四章

诺贝尔文学奖作品典藏书系:花的智慧 作者:(比) M.梅特林克 著 葛文婷 译


第二十四章

我们为了推翻这种论点有点跑题了,不管怎样,这足以证明除了人类以外,智慧进步行为的建立是有可能的。但是,除了从反驳徒劳而过时的论点带来一点成就感以外,与此相关的花朵、昆虫、鸟类所具有的个体智慧却并不是那样的重要。[1]假设我们说到兰花和蜜蜂类似的话题时,却说这是大自然的力量,不说这是植物或者昆虫具有估算、组合、装饰、发明、思考的能力,我们采取这样的区分会有什么益处吗?!一个值得我们高度关注更为深远的问题却超越了这些琐碎细节。我们的当务之急就是领会这种普遍智慧的特点、品质、习惯甚至目的,这种普遍智慧是地球上所有智慧行为引发的根本。从这个观点来看,研究那些非人类生物——特别是蚂蚁和蜜蜂——是不是才能理解,本能的进步和目标很明显变成我们最好期待话题了?综上所述,很明显,这些倾向、这些智能方式,兰花所体现的至少与群居的膜翅目昆虫是同样复杂、同样先进、同样令人惊叹的。我们能理解不动的花朵有很多暗藏的目的,也发现了其中所有睿智而确凿的证据,但是这些躁动的昆虫身上也有很多目的与值得推理的逻辑,但因为不容易观察,所以我们还没有得出结论。

——————————

[1] 即第二十三章开头的结论。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号