正文

第二十五章

诺贝尔文学奖作品典藏书系:花的智慧 作者:(比) M.梅特林克 著 葛文婷 译


第二十五章

当我们感知自然界的力量(或称为“普遍智慧”或者“宇宙天赋”,这个名称不太重要)一直在兰花的领域中发挥着效果,那么我们又观察到了什么呢?我们会观察到很多东西。这个主题能为长期的研究提供便利,我们首先要确认:兰花所具有的美与欢乐的概念、引诱的方法、审美的方法其实都同我们相近。但是毫无疑问,使我们调整自己与兰花一致,这样表述更准确。事实上,我们很难确定的是:我们是否已经发明出一种人类特有的美。我们的建筑,创作音乐的目的,色彩光线都是从自然界中直接借鉴来的。如果人们没看过大海、山峦、天空、黑夜和黄昏,又怎么会定义树木的美呢?在森林中树木象征着大地的力量,也许是我们本能的主要来源,我们对宇宙的感觉,我所说的不仅是森林中的树,还有树木本身,一棵单独存在的树,承载了多少沧桑岁月依旧翠绿常青。我们还没有意识到,在那些印象中形成了清澈的山谷,可能就是我们整体存在快乐和安宁的基础,有几个人的记忆中没有几棵挺拔的树木呢?当一个人到中年,当他已不再对周围新鲜事物感到好奇了,当他看过所有美物的艺术,洗净铅华后,这个人才可以为天赋与奢华下定义,才会回到最为淳朴的记忆中。这些淳朴的记忆在清澈的天空中竖起两三幅单纯、恒定而清新的画面,如果这些图画中真有一幅能够穿越隔开我们两个世界的门槛,他一定希望带着这幅画一同长眠。对我而言,我无法想象这种极乐世界和死后的生活有如何壮美,但那里我的隐居之所一定会有一棵巨大无比的栎树或者是一棵柏树或者佛罗伦萨梧桐松,不管是什么树,都会给过路的人一种伟大的姿态:理所当然的反抗,平和的勇气,崇高的冲动,质朴的庄重,不张扬的胜利与坚定不移。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号