亚瑟夫?阿南达?卡尔德隆,诗人,影视制作人,记者,古巴作家艺术家协会(UNEAC)、古巴社会传播者协会(ACSC)成员。曾先后就读于古巴高等艺术学院、挪威卑尔根大学和中国北京电影学院。著有诗集《围城》(1995)及《寻常下午》(2008)等。 【译者简介】 赵振江,北京大学西语系教授,博士生导师。有著译作二十余部,并主持翻译了西文版《红楼梦》。曾获西班牙伊莎贝尔女王勋章、西班牙“智者”阿方索十世十字勋章、阿根廷五月骑士勋章、智利聂鲁达百年诞辰奖章以及中坤诗歌翻译奖、鲁迅文学奖翻译奖、陈子昂诗歌奖翻译家奖、“新诗百年翻译奖”等奖项。