正文

○小令

元曲三百首 作者:吕玉华 评注


○小令

〔正宫〕白鹤子

四时春富贵,万物酒风流。澄澄水如蓝[1],灼灼花如绣。

【注释】

[1]蓝:植物,可提取染料靛蓝。水如蓝:形容江水的颜色呈现出靛蓝色。唐人白居易《忆江南》:“日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。”ft

【评析】

一年四季,春天最为富贵。富贵体现在哪里呢?你看那江水澄澈碧蓝,繁花灿烂如锦绣,处处五彩缤纷,赏心悦目,说不尽的好风光。这时节最衬美酒,风流气度借酒挥洒。这首短短的小曲,可谓词约意丰。


鸟啼花影里,人立粉墙头[2]。春意两丝牵,秋水双波溜。

【注释】

[2]粉墙头:粉白的墙头。唐人白居易《井底引银瓶》:“妾弄青梅凭短墙,郎骑白马傍垂杨。墙头马上遥相顾,一见知君即断肠。”ft

【评析】

鸟语花香,大好春光,人也春心萌动。女子在墙头上张望,与墙外经过的郎君一见钟情,仿佛有根无形的丝线牵住了两人。女子眼波如秋水,脉脉含情。“溜”字写出了眼神的灵动,似瞥非瞥,想细看又害羞,反倒更有撩拨之意。古代男女授受不亲,处处讲究礼仪,这首曲子里的男女主人公倘若要发展恋情,恐怕只有私奔了。

〔仙吕〕一半儿

题情

碧纱窗外静无人,跪在床前忙要亲。骂了个负心回转身。虽是我话儿嗔[3],一半儿推辞一半儿肯。

【注释】

[3]嗔:生气,责怪。ft

【评析】

这首小曲真是情趣盎然。男子性急,瞅着没人的空儿,就要亲热。女子却故意扭转身子,还骂他负心。怪不得前面说男子是“跪在床前”,看来是做了什么负心事情,正在求饶告罪呢。女子口头上虽怪他,其实看见他这样,心里早已乐开了花,拿个姿态,娇嗔几句,都成了打情骂俏的作料。

〔南吕〕四块玉

别情

自送别,心难舍,一点相思几时绝?凭阑袖拂杨花雪[4]。溪又斜,山又遮,人去也!

【注释】

[4]杨花雪:飘飞的杨絮似雪花。ft

【评析】

从送别的那一刻起,就陷入难舍难分的情绪,相思不绝如缕。站在高楼上,倚着栏杆张望,只看到山围水绕,哪里还有行人的身影?此时才无比真切地感到,离别如此沉重。杨絮漫天飞舞,用袖子拂也拂不尽,好似此刻的缭乱愁绪。“人去也”!一声长叹发自肺腑。

闲适

适意行,安心坐,渴时饮,饥时餐,醉时歌,困来时就向莎茵卧[5]。日月长,天地阔,闲快活!

【注释】

[5]莎茵:草地。ft

【评析】

有人问唐代高僧大珠慧海禅师如何用功,慧海说:“饥来吃饭困来眠。”适意、安心,是最好的生活方式,也是在禅中修行。就像这曲中所说,渴了喝水,饿了吃饭,困了随意而卧,无忧无虑。平常人该吃饭的时候不好好吃饭,该睡觉的时候不好好睡觉,千般计较,万般盘算,徒增烦恼,哪里能体会到天地广阔的快活!


旧酒投,新醅泼[6],老瓦盆边笑呵呵,共山僧野叟闲吟和。他出一对鸡,我出一个鹅,闲快活!

【注释】

[6]新醅(pēi):新酿成的酒。ft

【评析】

山寺中的僧人、田野里的老人,都比较清闲,没有太多俗事牵绊,也不会讲究俗套的礼数,无论旧酒还是新酒,聊得开心,喝得高兴。菜肴就是家养的鸡、鹅,格外有滋味。与山僧、野叟吟诗唱和的诗人,也完全陶醉于质朴悠然的山野风味。


意马多[7],心猿锁[8],跳出红尘恶风波,槐阴午梦谁惊破[9]?离了利名场,钻入安乐窝,闲快活!

【注释】

[7]意马:经常与“心猿”合用,比喻纷乱而难以控制的思绪。唐代敦煌变文之《维摩诘经讲经文》:“卓定深沉莫测量,心猿意马罢颠狂。”

[8]心猿:与“意马”同义。

[9]槐阴午梦:在槐树下面午休时做的梦,即“南柯一梦”。ft

【评析】

天下人熙熙攘攘,你争我抢,无非为了名和利。唐传奇《南柯太守传》中的淳于棼得以娶公主,做驸马,主政南柯郡,享受荣华富贵,可是随着公主去世,他也失去了权势。辉煌转瞬成泡影,只做了南柯一梦。可惜世间的人们,有几个能看破呢?不如摒弃掉这些乱七八糟争名夺利的念头,远离红尘是非,去享受清静自在。


南亩耕[10],东山卧[11],世态人情经历多,闲将往事思量过。贤的是他,愚的是我,争什么!

【注释】

[10]南亩:农田。《诗经·小雅·大田》:“俶载南亩,播厥百谷。”

[11]东山:东晋名臣谢安早年隐居处,后成为隐居地的代称。唐人王维《戏赠张五弟諲》:“吾弟东山时,心尚一何远。”ft

【评析】

经历的事情多了,人也慢慢成熟了,想透了很多,看明白了很多。与世无争,才是最好的修行。

唐代柳宗元因为政治革新失败,被贬谪到永州。他特意将当地的一条溪水改名为愚溪,又修缮了附近的山水景物,分别命名为愚丘、愚泉、愚沟、愚池、愚岛、愚堂、愚亭。柳宗元此举,正是对自己仕途冒进、急功近利的反思。能认识到自己过去之“愚”,正说明眼下提升了人生智慧。

〔双调〕大德歌

子规啼[12],不如归,道是春归人未归。几日添憔悴,虚飘飘柳絮飞。一春鱼雁无消息[13],则见双燕斗衔泥。

【注释】

[12]子规:杜鹃鸟,啼声哀苦。

[13]鱼雁:书信。汉乐府《饮马长城窟行》:“呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”《汉书·苏武传》:“得雁,足有系帛书。”唐人权德舆《祗役江西路上以诗代书寄内》:“春江足鱼雁,彼此勤尺素。”ft

【评析】

这首散曲,是传统的思妇主题。闺中少妇等待了整个春天,没有郎君的任何书信消息。她听到杜鹃啼鸣,声声“子归”,却盼不到人归来;只有看柳絮乱飞,等得容颜憔悴。“鱼雁无消息”与“双燕斗衔泥”形成了对比,人的处境如此孤单凄凉,还不如那檐下的燕子成双成对,衔泥筑巢。

俏冤家,在天涯,偏那里绿杨堪系马?困坐南窗下,数对清风想念他。蛾眉淡了教谁画[14]?瘦岩岩羞带石榴花[15]

【注释】

[14]蛾眉淡了教谁画:眉毛淡了让谁来画呢?据《汉书·张敞传》记载,汉代京兆尹张敞,喜欢为妻子描画眉毛。后来,“画眉”就成为夫妻恩爱的象征。

[15]瘦岩岩:消瘦。ft

【评析】

这首散曲,巧妙地沿袭了前人诗歌的意象。

三国时期曹植的《七哀诗》有:“愿为西南风,长逝入君怀。君怀良不开,贱妾当何依?”是悲哀的弃妇口吻。唐人李商隐《无题》诗有:“曾是寂寥金烬暗,断无消息石榴红。斑骓只系垂杨岸,何处西南任好风。”则表达了女子既期盼又绝望的心情。

同样在闺中等候,同样担心郎君别处留情,但这首散曲重点抒写女子的思念,语调轻盈,意趣活泼。坐在南窗下,清风拂面,因愁思而微微颦眉。蛾眉淡了,一方面是没有情郎来描画,另一方面也是悦己者不在身边,她无心梳妆。夏天石榴花开得最好,有心采一朵簪上发髻,却害怕红艳艳的石榴花衬出自己的苍白消瘦,羞于佩戴。绿杨、清风、石榴花,倚窗微颦的美人,画面明朗清丽。

风飘飘,雨潇潇,便做陈抟睡不着[16]。懊恼伤怀抱,扑簌簌泪点抛。秋蝉儿噪罢寒蛩儿叫[17],淅零零细雨打芭蕉。

【注释】

[16]陈抟(tuán):宋代著名道士,在易学思想与内丹学说方面成就较大,有诸多奇闻异事流传后世。据说他善睡,睡得次数多、时间长,还能在睡眠中修行,民间称之为“睡仙”。

[17]寒蛩(qióng):秋天的蟋蟀。唐人苏颋《饯泽州卢使君赴任》:“平芜寒蛩乱,乔木夜蝉疏。”ft

【评析】

“风飘飘”“雨潇潇”“扑簌簌”“淅零零”,叠字词语的使用,形成了复沓、缠绵的感觉,音与义的呼应非常巧妙,正像人的愁绪绵绵。这秋风秋雨之夜,秋虫鸣唱,芭蕉叶上雨声滴滴,秋的凄凉,衬托出闺房内的冷清。辗转反侧睡不着的人儿,究竟为了什么事、什么人懊恼?曲中并不明说,只是把意境呈现出来,任由你去想。

雪纷纷,掩重门,不由人不断魂,瘦损江梅韵[18]。那里是清江江上村?香闺里冷落谁瞅问?好一个憔悴的凭阑人[19]

【注释】

[18]江梅:我国的传统花卉,品种较多,尤其在江南地区分布广泛。

[19]凭阑:倚着栏杆。ft

【评析】

曲中以梅拟人。在雪片纷纷、寒气侵袭的时候,香闺中更加冷落,天天倚栏眺望,也盼不到人来。闺中女子能盼谁呢?无非是负心的情郎。原本如梅花一般有韵致的美人,而今因为思念、失望而消瘦、憔悴。

梅与松、竹被誉为“岁寒三友”,能傲寒开放。但曲中却说纷纷扬扬的雪瘦损了梅花,可见雪之大,暗指人的愁绪深重。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号