白桃花次乾斋侍读韵¹

［清］王丹林

相逢不信武陵村²，合是孤峰旧托根³。

流水有情空蘸影⁴，春风无色最销魂⁵。

开当玉洞谁知路⁶？吹落银墙不见痕⁷。

多恐赚他双舞燕，误猜梨院绕重门⁸。

——注释——

1 此诗描写的是白色桃花，作者紧紧扣住一个“白”字做文章，从各个方面来渲染、夸张和衬托，写得十分生动传神，从而成为咏桃花诗中的佳作。乾斋侍读：陈元龙字广陵，号乾斋，与王丹林同乡。陈元龙康熙二十四（1685）年曾为侍读。侍读：侍奉皇帝读书的官员。次韵：又称“步韵”，即依照所和诗中的韵字写诗。陈元龙曾作《白桃花》六首，其一云：“净洗铅华谢俗喧，妖红队里结琼根。梨云一片曾同梦，梅雪三分与借魂。人面相看春有恨，渔舟重过月无痕。不逢幽赏谁知重，漠漠含情昼掩门。”此诗作于康熙三十四年（1695），王丹林的次韵诗写作时间当距此不远。

2 武陵村：指仙境。典出东晋大诗人陶渊明的《桃花源记》。

3 合是：应是。孤峰：杭州西湖的孤山，山上多梅树。旧托根：言白桃花前身是梅花。

4 空蘸影：言流水有情，也只能留下桃花的影子。清代谭献词：“绕楼几曲流水，不曾留得桃花影”似与此句意同。

5 销魂：使人动情。

6 玉洞：指武陵桃源洞。这里暗用《桃花源记》的典故。这句说：白桃花若是开在桃源洞，更会使人迷失道路了。

7 银墙：白墙。着重写桃花的“白”。

8 多恐：实在担心。赚（zuàn）：欺骗。这两句说：桃花洁白，燕子怕是要错认作梨花，而在它的周围飞来飞去了。