9月11日（星期一）
抵达悉尼

巨人与养乐多的对阵一直看到第七局下半局，此时养乐多领先两分，我才百般不舍地（这么说稍稍有些夸张，因为巨人夺冠几乎已成定局）坐进了日航JAL771航班。由于是飞往奥运会举办地悉尼的，自然座无虚席。代表团和官员将机舱挤得密不透风。一踏进机舱，就已然进入奥运状态了，甚至荡漾着类似激情的东西。连舱内广播也传来了“预祝搭乘本次航班的诸位选手大显身手……”的祝词。

在座位上刚坐下，睡意便立时袭来。不久晚餐送来，并不太饿，只扒拉了一半，其余的都剩下了。吃着吃着困意难禁，几乎是手中还拿着餐刀和叉子便睡着了。待醒来时，托盘已经撤走，咖啡也没喝到。就是如此困倦。横躺下来一直熟睡到早上四点。好像在东京期间积累了相当多的疲劳。

醒来后睁眼往舷窗外望去，只见眼前展现出澳洲大地，万里无云，唯有初升的新太阳高悬在空中。一万米的下方清晰地映出飞机的投影。

就像是裸露无遗的自我，与迄今见过的任何地方都风景迥异。至于何处相异、如何相异，颇难言喻，却迥然相异。既像在制作过程中失手做坏了的景观，又像是梦境之中意识之下扭曲了的风物。

我记得昨夜乘上了飞往悉尼的飞机，所以心下明白“这是澳大利亚风光”。若非如此，而是没头没脑地陡然将这风景塞在眼前的话，我只怕要懵懵懂懂不知自己身处何地，会迷惶困惑，还会忐忑不安。弄不好竟会以为被带到了别的行星。

从飞机上俯瞰西伯利亚冻土带的景象或阿拉伯沙漠的风光，也每每有野性而超现实之处，但长时间聚精会神地观察之后，总能有所解悟：“这儿就是这样的风土，因而使得景物如此吧。”但是澳大利亚的风景不同，总体而言是古怪之极。那种古怪一望便知。同时那古怪的盖然性却难以提取。凝神细看时，竟会生出奇妙的落魄感来，觉得自己仿佛被拽进了别的（错谬的）时空之中。好似蒂姆·伯顿[1]的电影场景。

澳大利亚是一块在深深的孤立状态中送走了悠久时光、拥有独特发展历程的大陆。它是世界上最古老、最平坦、最炎热的国家。由于雨水最少，大河也少，几乎不见所谓侵蚀的痕迹。也没有值得一谈的火山，没有山脉。而世界上为数最多的有毒动物却一一在此开张营业，譬如说十大毒性最强的毒蛇的名录，几乎悉数被居住在澳大利亚的蛇占据。

澳大利亚栖息有大约二百三十种哺乳类动物，它们认识到澳洲大陆作为生存环境（尤其是对幼仔而言）过于严酷，半数在进化过程中选择了变为有袋类动物。如此一来，这块大陆与其他地方几乎没有交流，约有六万年之久是在日晒与孤绝中度过的。[2]

就是这样一片土地。仅仅是从飞机上鸟瞰，也能强烈地切身感受这种类似“不可思议（strangeness）”的东西。

但景色的确秀美。有沙漠那般荒凉的土地，周匝绵延着平缓的丘陵，原生艺术般的清晰阴影一望无际。其中大概流淌着与远古一无变易的平缓的时间推移。永看不厌。

话虽如此，可这光景也太离奇了。

飞机终于飞出海上，大大地盘旋一周后，降落在悉尼国际机场。在机场的特设柜台领取了贴有相片的采访证，装在塑料套里，挂在脖子上。没有它就进不了比赛场馆。身穿蓝白两色统一服装的红脸膛善男信女（都是志愿者）守候在机场，为抵达的相关人士引路。“顾达矣。”[3]不知何故，澳大利亚的志愿者都长着红脸膛。

乘出租车赴宾馆。那里叫作帝苑酒店。不大，也不算富丽堂皇。打个比方的话，令人想起一个本本分分兢兢业业、眼见步入中年后半期的人。但这样可能反而轻松些，不是那种不管跟谁四目相对都得掏腰包付小费的酒店。

房间阳光也充沛。洗了澡（幸运得很，热水供应正常），在桌上安好电脑，接上电话线，上网发邮件都不成问题。行啦，这一来工作场所就算搞定啦。有一个热水供应正常的浴缸，再有一张能干活的桌子，其余的事就无关紧要啦（然而这样的平静未能长久，不过是后话）。

因为靠近开往奥林匹克公园的电车的始发站中央车站，要说方便倒也是个方便的所在，可是周边相当杂乱无序。论地域，此地几乎就是唐人街，食品店之类也以和中国相关者占绝大多数，街头行走的多是中国人。也有越南人。大街上不时见到色情店与廉价店，恐怕不久前还是个多少有点暗无天日之感的地区。然而像檀香山的闹市区一样，正在进行再开发，开始有崭新的现代建筑混杂其间。虽算不上时尚街区，也没有怪异的感觉。当然若想买正经服装和书籍的话，似乎还要前往更接近市中心的区域。

在附近散步。天气既不热，也不冷，一件长袖衬衣正好。走进近旁的银行兑换一笔数目可观的日元。澳元最近持续急剧下跌，一澳元等于六十日元。记得几年前曾经接近一百日元（下文中出现的商品价格均为澳元）。

在大约两条街开外，找到一家专门出售降价书的书店，买了一批澳大利亚作家的小说。澳大利亚作家的作品在日本很难买到，在美国也一样，趁着逗留此地期间进一批货，尽管不知是否有趣，只能信手拈来，酌情选购。降价书店果然名副其实，价格便宜得惊人，三本十澳元。不过一澳元只相当于六十日元，这样的评价似乎有些过低。实际应该值八十日元。诚然，澳元贬值对我们旅行者来说无疑值得庆幸。

与先期抵达当地的《Number》编辑部的谷君（这是化名）及川多女士一道，去近处吃午饭。领到奥运期间租用的手机，那是奥运组委会出借的小型三星预付卡手机。三星是本届奥运会官方指定的手机，有了它便可以使用专用线路，据说要比普通手机容易接通。我不太喜欢手机，但要是没有它，此次采访可能就会手足无措。因为赛场太大，得东奔西跑，无法联络。三星对此次悉尼奥运会似乎很下了一番力气，花了不少钱。或者应说投入了巨额资金。三星的总经理为了营销甚至亲自赶来悉尼的新闻曾见诸报端。

在唐人街购物中心的意式餐馆，一边喝啤酒吃比萨，一边商谈采访事宜。我是初来乍到，诸事都摸不着头脑。但离开幕式还有几天，我们商定赶在之前调整好状态。我基本单独自由行动，去想去的地方，做想做的事，一如平素。

与他们分手后，我独自一人散步至达令港，去著名的悉尼水族馆。一旦奥运会鸣枪开赛，势必每天都将手忙脚乱，还是赶在之前一个人各处跑跑，把想看的东西先看了再说。水族馆非常大，按照参观路线一圈看下来花了近两小时，不过非常非常有趣。假如有《米其林水族馆指南》之类的话，毫无疑问会得满分。我去过许多国家的水族馆，而此处以澳大利亚独有的鱼类及海洋生物为主，展出内容十分特别。

一开始是鸭嘴兽。与澳大利亚其他哺乳类相同，总显得有些木头木脑，一副无精打采的模样。仿佛困意未消却被强行唤醒的人，又像被迫套上不合趣味的衣裳被拽出门的人。

鸭嘴兽是害羞的动物，大多潜伏在水中生活。下面这个事实鲜为人知：雄性鸭嘴兽的后爪会分泌毒液，遭遇外敌时便会使用这招。并不会主动出击，而是“没办法呀，算了吧”，如此迫不得已时才使出此招。但毒性相当强，人类姑且不论，狗儿之类据说足以致命。[4]

鸭嘴兽在水中时，眼睛、鼻孔和嘴巴都会紧闭密合。于是喙便成了唯一的感觉器官，全凭它觅食。怪物一个。本来已生蛋孵化，却还要再哺乳，为何非得多此一举呢？据说一七九八年，当第一具鸭嘴兽剥制标本被送往英国皇家科学院时，学者们惶乱不已，纷纷认为“这准是恶作剧，要不就是骗局”，拒之门外。他们以为这是用数种动物的部分躯体拼缀而成，胡乱捏造的标本。其心情完全可以理解。

还有巨大的鳄鱼。澳大利亚有栖息于海水中的“咸水鳄”和栖息于淡水中的“淡水鳄”两类，而无论何事都爱从简的澳大利亚人便将前者呼为“小咸”，后者喊作“小淡”。如此称呼让人误以为它们很可爱，其实毫无可爱之处。小咸每每单独行动，小淡则爱结队成群。小淡只将两眼浮出水面，待动物夜间来喝水便一口咬住。袋鼠之类也常常被吞噬，但小淡多数不袭击人类。

据说从前有一只巨大的小淡很出名，专门袭击摩托艇的悬挂式马达。这家伙对噪音轰鸣的悬挂式马达深恶痛绝，无论何等忙碌，只要一听见那声音，便猛扑过去咬住小艇，嚼成齑粉（完全可以理解它的心情）。尽管如此，它却从不袭击人类。

然而小咸君只要一看见人，百分之百就要条件反射般奔袭过来。这种对人类而言本质上危险且致命的动物，找遍全世界也不多见。没遇到挑衅也要袭击人类的动物，据说包括这家伙在内，地球上只有两种。（另一种是什么？我渴望知道，然而书上却没写。）

尾巴扁平呈刮刀状，它摇摇摆摆地甩动这尾巴，在海里游来游去。全长达三四米，有的年龄竟高达百岁，真够长寿的。用锋利的牙齿牢牢咬住猎物，一口吞进喉咙深处，然后再优哉游哉地慢慢消化。牙齿的作用只是为了不让猎物逃脱，而不是用来咀嚼的。被这种家伙活生生地一口吞下去，一定不是快事。一旦吞下肚去，恐怕是不会简简单单就放出来的。[5]

鲨鱼也为数众多。全长达三米的沙锥齿鲨沿着玻璃回廊悠闲地游来游去。外表看去简直是大白鲨直接从银幕上游了出来，好不吓人，其实这种鲨鱼并不袭击人类。但因为形象狰狞可怖，直至不久前在澳大利亚还被视为危险物种。

在澳大利亚，如果杀死沙锥齿鲨，将被课以巨额罚金。[6]但形象如此可怖的鲨鱼一旦落入渔网，想杀之以除害恐怕是人之常情。在澳大利亚，死于交通事故者每年为五千人，但遭遇鲨鱼袭击丧生者平均每年仅一人。一般所知的三百七十五种鲨鱼中，袭击人类的只有五种。然而，尽管被告知不必如此惊恐，可游泳时遭遇巨大鲨鱼还能镇定自若，准确判断“没关系，这家伙不属于那五种”的人，只怕寥寥无几。一般人更会由于过度恐惧导致心脏病发作吧。

鲨鱼并不像一般认为的那样食欲旺盛。只需两天喂食一次即可。因此在悉尼水族馆，为了确保每只鲨鱼都吃到了食物，潜水员每次都亲手喂它们鱼吃。

鲨鱼的尾鳍后方并排长着两个生殖器（看去很像后腿），交尾时使用其中的一个。到底依据什么基准进行选择呢？今天该是右边啦，因为上次是左边，莫非是这样么？假如我是鲨鱼，只怕会忘记上次用的是哪一边。

水族馆透明的圆筒状回廊直通达令港海底。外面的大海货真价实，并非人工仿造（当然是隔开来的），因此相当真实，震撼人心。

尽管不会被水母吞噬，可它仍然令人生畏。虽没有实物，却以照片形式展示了它给人的皮肤留下伤痕的实例，实在触目惊心。我在热海的海面游泳时也曾被水母螫过，奇痛无比。而这些照片上伤痕的惊人程度远非日本的水母可比。皮肤竟至变形！

可对人造成严重伤害的水母，在澳大利亚共有四种：

1. 箱型水母

2. 远洋水母

3. 发水母

4. 僧帽水母

如果只是听听名字发音，倒也感觉不错，其实没有一种可亲可爱。一旦被这些家伙螫着，再遭遇小咸君袭击的话，可就惨不忍睹了。

而且，澳大利亚的海胆也异常凶猛，若被刺着一回（那刺儿还来得个粗），再断在里面，便极不易挑出来，挑出之后据说也会留下严重的伤痕。十分吓人。此外更有众多凶暴的毒蛇栖息在海中。

不吓人的，则有青蛙君，十分好玩。有一种绿蛙很可爱。

总而言之水族馆很大，光走路就走得疲惫不堪。应当分成两天来看才好。

归途乘坐单轨电车返回宾馆附近。单轨电车恰好在约两层楼的高度行驶，可以从窗口窥见建筑上层的房间。有英式小酒馆，有美容院，有普通办公室。这颇为有趣。其间可见不同于在街道上行走时所见的都市风景。跟其他交通工具相比，单轨电车票价稍贵，然而颇有些《银翼杀手》的感觉，饶有兴味。

晚上和谷君坐出租车赴市内一家叫“某某俱乐部”的餐馆吃日本料理。虽然来澳大利亚第一天就吃日本料理未免有点怪，但姑且不计较。该店据称是朋友的朋友开的。我吃寿司。这家日本料理店里还放了台吃角子老虎机。在澳大利亚，但凡冠以“某某俱乐部”的餐馆，大多放有赌博机，似乎是法定如此。名目上是会员制，但实际上有名无实，大家都以“嘉宾”身份入内。

我喝澳洲葡萄酒，要的是赤霞珠红酒，禾富庄园一九九七年份。美味异常，后来我还去过酒铺，打算买同样的酒，二十澳元，但是高一档次的禾富庄园赤霞珠红酒（一九九六年份灰牌）也才四十澳元，我便试着买了这种。带回日本喝去（如果没在路上喝光的话）。

回到宾馆房间，立即钻进被窝睡觉。可是空调过猛，冷。我裹紧被子，一边发抖一边睡。找遍房间也没发现设定空调温度的开关。明天得投诉去，今天已经无心再做任何事情了。

[1]Tim Burton，美国电影导演，代表作有《蝙蝠侠》等。

[2]在那之前，澳大利亚大陆与南极大陆、新西兰、新几内亚、印度尼西亚连为一体。更为寒冷，覆盖着更多绿色森林。一般认为是在这一时代，原住民从亚洲来到这块大陆。冰川融化海水上涨，澳大利亚大陆成为孤岛。气温上升，内陆遂变成荒凉的沙漠地带。——原注

[3]Good day（日安）的澳洲发音。

[4]在澳洲大陆的动物体系中，食肉兽（澳洲野犬）的登场仅在约九千年前。此前并不存在袭击鸭嘴兽的动物。但鸭嘴兽之前便已经带毒了。究竟是什么原因，无人知情。一直是个谜。——原注

[5]但小咸君并不过分频繁地袭击人类。1980年至1988年间共有13人遭小咸君袭击，或身亡或重伤。10人系游泳时遭到袭击，其中5人系夜间游泳。——原注

[6]据说鲨鱼属于全球“濒临灭绝的保护物种”，美国和澳大利亚均明令禁止捕猎，但其他国家并不禁止。因此不断遭到捕杀。多有落入渔网而丧命者。为获取中华料理名菜鱼翅的食材而被捕杀的也颇多见。——原注