正文

10 祈祷

银儿与我 作者:(西班牙)胡安·拉蒙·希梅内斯 著,张伟劼 译


10 祈祷

你瞧,银儿,四面八方都有玫瑰花飘落下来,粉红色、蓝色、透明的玫瑰花……仿佛天空碎成了片片玫瑰花瓣,下起了一场花瓣雨。你瞧,我的额头、肩膀、双手……都满是玫瑰花。这么多的玫瑰花,我拿来做什么用呢?

或许,你知道这些轻柔的花儿是从哪里来的吧?我可不知道呢。它们每天都把大自然点缀得别具一格,染出恬淡的粉色、白色和蓝色——更多的玫瑰、更多的玫瑰——像是弗拉·安杰利科的画作。他是跪着身子画天国的。

也许,玫瑰花是从七层天国中洒下的。就像一场温润的、暗红色的雪在飘落,钟楼上、房屋顶上、树上都积起一层玫瑰花瓣。你瞧:所有强硬的东西都因玫瑰雪的装饰而变得娇柔可人了。还有更多的玫瑰、更多的玫瑰、更多的玫瑰……

银儿啊,在祈祷声响起的时候,我们的生命似乎都失去了原有的力量。这股力量发自内心,它更激昂,更持久,更纯净,像欢乐的喷泉一样,使一切飞升天际,去往玫瑰花丛中亮起的星星之上……更多的玫瑰……银儿呀,你不知道,你这双温柔地向天空望去的眼睛,就像两朵美丽的玫瑰花呢。

  1. 弗拉·安杰利科(1387—1455):意大利画家,文艺复兴的先驱,曾绘制了佛罗伦萨圣马可修道院内的壁画。

上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号