“丑陋的美国人”

董鼎山

40多年前，我开始趁暑假经常前往欧洲游历，参加的多是20余人的旅行团，团员中大多是退休、有钱的老年男女。那时美金价值高，到了欧洲，我们很可似富人一样地花钱。美国游客往往持一种自大而又慷慨的态度，但是他们不顾所在地礼貌习惯的行为，往往引起当地人士的蔑视，“丑陋的美国人”(Ugly Americans)称号因之而生。一般欧洲人喜欢美国游客消费，但不爱他们的傲慢。

6月旅游时节到了，今年美金跌价，纽约市政当局预测今年外国游客可达700万，乃是“9·11”以来最大的数目。美国旅欧游客已不再是“丑陋的美国人”，那让我们看看外国人来美旅行的行为。

我在Expedia旅游网站读到调查结果，一般意见认为英国游客行为态度最讨厌，但是由于近年中国游客众多，也被放入“最讨厌”者之列。这些意见来自旅游业服务人士，他们指出“小费吝啬，不排队抢前挤后”等等为“讨厌”的理由。

一般常识是，去陌生地方，举止不能随便，须注意当地礼貌习惯。伯克利加州大学一位人类学教授称，他有一学生在中国问导游对西方游客的意见。导游说法国、美国与以色列游客要求最苛刻，不同的是美国人在大声责问后，结果总会道歉，而且小费慷慨。

文化背景的不同往往引起误解。此人类学教授说，近年来遭人讨厌者不是英国游客或欧洲游客，而是中国游客。他们的行为好像是仍在本国：高声谈话，推推挤挤。旅游业人士所最乐道的是去年夏天中国游客在德国的一件逸事：整个夏季有4万中国人游历马克思出生地。小城当局未作防备，结果一团糟，弄得居民非常不快。

(2007年6月23日)