梅花书屋

陔萼楼［1］后老屋倾圮，余筑基四尺，造书屋一大间。旁广耳室［2］如纱幮，设卧榻。前后空地，后墙坛其趾，西瓜瓤大牡丹三株，花出墙上，岁满三百余朵。坛前西府二树，花时积三尺香雪。前四壁稍高，对面砌石台，插太湖石数峰。西溪梅骨古劲，滇茶数茎，妩媚其旁。梅根种西番莲，缠绕如缨络。窗外竹棚，密宝襄［3］盖之。阶下翠草深三尺，秋海棠疏疏杂入。前后明窗，宝襄西府，渐作绿暗。余坐卧其中，非高流佳客，不得辄入。慕倪迂“清”［4］，又以“云林秘阁”名之。

【注释】

［1］陔萼楼：张岱府邸名。

［2］耳室：偏室，正屋两边的小房间。

［3］宝襄：蔷薇的一种，花朵大，鲜艳。

［4］倪迂清：倪赞，字元镇，号云林子、幼霞生等，元代著名画家，与黄公望、王蒙、吴镇并称“元四家”，擅长书法和诗文。性好洁而迂僻，人称倪迂。清：为倪瓒居所，多藏书法名画。