第三〇段
槟榔毛车^[1]

槟榔毛车以缓缓地行走为宜，走得太急了，看起来有点轻浮了。网代车^[2]则宜于急走，走过人家的门口，连看的时间都没有就走过去了，只见随从的人跑着走，心想这车里的主人是谁呢，也是很有意思的。若是慢慢地，很费时光地走着，那就很是不好。牛要额角小，那里的毛是白的，又它的腹下，脚尖，尾巴梢头也都是白的。马是栗色有斑纹的，又芦花毛的也是好的。此外是纯黑的，在四脚那里以及肩头都是白色的马。淡红色的身子，马鬣和尾巴全是白的，这真是所谓木棉鬣^[3]的吧。赶牛的人要个子大，头发带红色，脸也是红的，而且样子很是能干似的。杂色人和随身则是瘦小一点的好^[4]。就是身份好的男子，在年轻的时候也是瘦的好，很是肥大的人看去像是想要睡觉似的人。小舍人^[5]要个子小，头发丰满，披在后头，声音很可爱的，规规矩矩地说话，很是伶俐的样子。猫要背上全是黑的，此外则都是白色。