正文

《氓》及其分析品鉴

中国经典诗词品鉴 作者:姚国军 编


《氓》及其分析品鉴

林晓阳

(1)原作欣赏

佚名

氓之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋。送子涉淇,至于顿丘。匪我愆期,子无良媒。将子无怒,秋以为期。

乘彼垝垣,以望复关。不见复关,泣涕涟涟。既见复关,载笑载言。尔卜尔筮,体无咎言。以尔车来,以我贿迁。

桑之未落,其叶沃若。于嗟鸠兮,无食桑葚!于嗟女兮,无与士耽!士之耽兮,犹可说也。女之耽兮,不可说也。

桑之落矣,其黄而陨。自我徂尔,三岁食贫。淇水汤汤,渐车帷裳。女也不爽,士贰其行。士也罔极,二三其德。

三岁为妇,靡室劳矣;夙兴夜寐,靡有朝矣。言既遂矣,至于暴矣。兄弟不知,咥其笑矣。静言思之,躬自悼矣。

及尔偕老,老使我怨。淇则有岸,隰则有泮。总角之宴,言笑晏晏。信誓旦旦,不思其反。反是不思,亦已焉哉!

(2)古诗新译

君容带笑,携布换丝。意非易物,意于提亲。送子过淇水河,直到顿丘。

实在不是我故意延期,而是君未觅得良媒。希望君息怒,彼此定秋为期。

登上废墟,望君关门。未见君返,涕泪四溢。突见君返,亦哭亦笑。

君去占卜,未有祸言。君乘车来,搬我嫁妆。

桑叶未落,鲜嫩饱满。斑鸠鸟啊,不要贪食桑葚。妙龄女子,不要沉迷郎君。

男子沉迷,尚能解脱。女子沉迷,不再解脱。

桑叶飘落,泛黄斑驳。自我嫁君,多年贫困。淇水迅急,溅湿布幔。妇无过错,君却过失。

君无原则,三心两意。

多年为君妻,家务无一落下。早起晚睡,没有一天例外。

君已遂愿,日渐粗暴。兄弟不懂我苦楚,经常嘲笑。

静心思考,倍觉心凉。

携君度老,使我悲怨。淇水有终点,隰河有尽头。

年少欢颜,愉悦欣喜。立誓严肃的样子,却没考虑过不能实现。

君既然不考虑,就让这一切都结束吧!

(3)分析品鉴

《氓》是一首收录于《诗经·卫风》的名篇,千百年来为人们所喜爱。

作为一首叙事诗,《氓》的写作手法十分巧妙。通篇采用倒叙手法,从男女主人公恋爱期的缠绵写到婚前的甜蜜,又写了婚后的凄凉以及现在的悲惨状况,最后回顾过去的幸福欢乐,以果敢的态度结束自己的婚姻爱情,令人敬佩。文中还大量运用赋比兴手法,如以桑叶比喻爱情,又以此喻句起兴发出感慨,让人不得不叹服作者的才华聪颖。

《氓》的巧妙之处还在于它虽描写的是弃妇,却并未一味枯燥地控诉丈夫的喜新厌旧,而将笔墨花在婚前婚后丈夫态度、二人情感状态的对比,生动形象,富有说服力。诗中还描写了女主人公是如何辛劳、勤奋地操持家务又得不到他人理解,陷入两难境地的悲惨遭遇,更是我见犹怜。最后女子决绝、有力的发声给了诗篇一个漂亮的收尾,让人禁不住拍手叫好。

《氓》作为一首流传千年的经典力作,其艺术魅力自然不言而喻,并且其社会意义、思想主题于今天也十分出众。在现代社会,离婚率不断攀高,离婚原因虽然各式各样,但如诗中主人公一般因丈夫喜新厌旧而分开的仍不在少数。诗中的女子便给今天那些遭受丈夫遗弃的妻子树立了自尊自立的榜样,既然事已至此,无可挽回,你已“不思其反”,我也将放手,“亦已焉哉”。

《氓》中的女子让我们见到了一个独立女性的缩影,鼓励着千千万万身处不幸婚姻的女性去勇敢地做出自己的决定。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号