汉乐府《战城南》及其分析品鉴

林晓玲

（1）原作欣赏

战城南

佚名

战城南，死郭北。野死不葬乌可食。为我谓乌：且为客豪！

野死谅不葬，腐肉安能去子逃！水深激激，蒲苇冥冥。枭骑战斗

死，驽马徘徊鸣。梁筑室，何以南，何以北？禾黍而获君何食？愿

为忠臣安可得？思子良臣，良臣诚可思：朝行出攻，暮不夜归。

（2）古诗新译

城南郭北战争不迭，战士们死伤无数，然而战死在城外的士兵没得安葬正好被乌鸦啄食。请替我告诉乌鸦：“暂且先为战死他乡的士卒哀号吊唁吧，他们在野外战死想必不得安葬，腐肉又怎么能躲开你逃走呢？”河水清清缓缓流淌，蒲苇幽暗瑟瑟摇摆。善战的骏马皆已战死，只剩驽钝的劣马在布满死尸的战场上哀怨徘徊。战时在桥头构筑堡垒，如何分辨何处是南，何处是北？即使收获了庄稼，君主又怎能吃得着？愿意当为国立功的忠臣又哪里能够？想到你们这些好男儿，你们实在值得怀念，一早奔赴战场，到夜晚却再不见你们回来了。

（3）分析品鉴

这首诗选自《乐府诗集》中的《鼓吹曲辞·汉铙歌十八曲》，是一首讲述西汉频繁战乱情况的军乐，表达了对战死士卒的哀悼以及对战争的厌恶。

古诗开头即以“战城南”带出战争的紧张局势，烽火四起，硝烟弥漫，战争激烈而紧张，继而突然转入“死郭北”，激烈战争中士卒们壮烈牺牲、战死沙场，全诗气愤由激昂顿转沉寂，悲凉的情绪也也就渐渐蔓延开来，成为整首诗感情基调。“且为客豪，野死谅不葬，腐肉安能去子逃！”士卒们已经能预测自己有去无回的不幸，可为何还要继续奔赴战场呢？我想这其中既有保家卫国的正义感驱使也有来自于君主施加的压力。君主的施压或是其主要原因，当时诸侯相争，君主好战，大量征戍青年壮士服兵役，如《十五从军征》中那位“十五从军征，八十始得归”的老兵，几乎将一生最好的青春耗费于服役，士兵们不能选择只能服从，否则会受重罚或酷刑，遂不得已他们才要去远征作战。这种兵役制度不合理，但究其根源，其实是统治者的好战和热衷权势导致，然而难道可以因为这样就扼杀掉每一个士兵自由选择的权利吗？

“水深激激，蒲苇冥冥”运用了比兴手法，借写清澈流淌的水流和幽暗摇摆的蒲苇来烘托战后荒凉悲怆的氛围，与“枭骑战斗死，驽马徘徊鸣”两句相得益彰，河水潺潺，蒲苇瑟局势，结尾句表达了对战士的深切哀悼，作者既同情他们的不幸，也寄予了对和平生活的期冀。