“见鬼去吧。”叼雪茄的人说。

“哦，这正是我的意思。”

随着卡车驶去，那个壮硕的卫兵走到我面前。我们还站在那里，火车车厢像条链子，越来越长，我以为我们得在那儿站上很久。

“你有火柴吗，叛军？”

“是的。”

“能给我一根吗？”

我看着他的样子肯定很滑稽，只见他的刀疤发紫，眉头紧皱。

“我是说，给我一根火柴。”

我当时就知道，他不是那种惯于盛气凌人的人。对地位、身份没有感觉。或许是个好人，但是你永远无法知道。也许只不过是愚蠢，没有认识到自己的力量。或许还不习惯。好笑的是，我有点同情他，尽管我意识到我不能允许自己任他控制，或者任由任何人的控制。正因为此，我确信，我的脑子里才会出现那么些令我痛苦的念头，使劲扎着我：我一定得走。我是个俘虏。我是个遭人辱骂的人，没错。我变成了这样的人。但是我不会永远这样生活下去。我不允许。

他把手伸进我的口袋，掏出了那个火柴听，抽出一根，在枪托上擦了一下，点上了雪茄。我闻到了烟叶味儿，味道很好。他看着我，说，“我看见你跑上那座山的。”

我什么也没说。

“你本来会死的。”

我点点头。

“也许你可以抽支雪茄。”

我又点点头。

他的搭档勃然大怒。“别跟这个狗娘养的废话。我们快他妈的离开这儿吧。”

我回头看着跟我一起被俘的同伴，他们都耷拉着脑袋，愣愣地看着泥地。我想，他们会做很长时间的俘虏。

“闭嘴，”叼雪茄的人说。然后他掏出一个铁皮烟盒，啪地打开，里面是几根雪茄，我从没见过那么难看的雪茄。他把一根雪茄放在我的嘴上，划着另一根火柴，把烟点上。然后他把我的火柴拿走，塞进了他的裤子里，走开了。我深深地吸了口气，让烟灼烧着我的喉咙，使劲克制着不让自己咳嗽，把东西吐出来。我以前不太抽烟。

那两个士兵商量了一下，然后个子较高的那个说，“我们走吧，我们得抄一条近路。”

他们领着我们顺着两座屋子间的一条小巷走去，穿过院子，穿过一个牲口棚的栅栏，上面有好多弹孔。事情似乎正好朝着我希望的方向发展，他们决定带我们绕过主干道，从后面赶到桥跟前。那条路把我们领到了牲口棚的院子，穿过了牲口棚，那里面的食槽里摊着干草。

我经过食槽时，猛咳了一阵子，让雪茄飞进了食槽，落在了干草上，而押送我的人没看见。当他们朝我转过身来时，我正用靴子尖蹭着地面，好像是在把雪茄碾进烂泥里。

“别把那支烟放在心上，”矮个子的士兵说。“那是一个有权势的田纳西人送的。”

我点点头，我们朝那座桥走去，天知道要去哪里。

发生了一场火灾，这是自然的。他们想悄悄地溜出镇子，那些个联邦军的小伙子，而我发出了你所见到过的最大的火光信号，我相信这多少打乱了一点他们的计划。只见到处都有人在奔跑，一个上尉抓着押送我们的两个人，问消防队在哪里，就在他们拼命解释说他们得看着我们时，我溜走了。我顺着一条小巷跑去，跑到河边，下了一条小河。我回头看去，那两个人还在跟那个军官争辩，我那几个俘虏同伴依然耷拉着脑袋站在那里，在火光的映衬下显得黑漆漆的。

黑暗中伸展在我前面的是所有的一切，我朝那里走去。