正文

一 白色老虎(6)

贾奈达之城 作者:邱华栋


事情果然像她期待的那样发展了。于是,我第一次见到了她。说起来,我们还是很有机缘的,这也就是后来我成为他们夫妇信任的仆人和向导的一个原因,也是我愿意给他们担当仆人和向导的根由。

有一天,从印度北部的山区下来了一些白人探险者,要求在她们这里休息一下。他们是一支欧洲人组成的探险队,其中以法国人居多。此外,还有一些瑞士人。我当时就是这个探险队的向导。

我注意到凯瑟琳和戴安娜姐妹两个都特别高兴。而凯瑟琳高兴的地方是,在这里她很久都没有见到欧洲来的白人了,这下子,她可以给他们施展厨房的手艺了,虽然他们大多数人都讲法语,英语很一般。那天,天黑之前我们抵达,凯瑟琳很快就给我们做了英式烤饼,并且煮好了英式的奶茶,炖好了印度猪肉。房间里很快就飘荡起巧克力酱、蜂蜜、奶香和白兰地混合的香气,当然还有炖肉的香味。

而戴安娜高兴的地方在于,我们就是她崇拜的人——这些征服了那些高山上的冰峰、把人类的足迹写到很高的几乎要接近上帝的地方去的人。但是,当时她眼前的这支探险队伍其实刚刚失败了,我们没有能够征服我们打算攀登的冰峰,因为在山上遇到了特别大的风雪,无法继续攀登。我自己都觉得很遗憾。

戴安娜就和我们说话,了解登山知识,并且给受伤的人按摩——她在这一点上表现得特别的专业——登山队中有一个人的手指和脚趾被冻坏了,已经变成了紫色,戴安娜给他受冻的地方涂上了磺胺药膏,并且让他受伤的地方避免接触热源。

我记得,整个的接待持续了三天,按照计划,我们这个登山队在她们这里多呆了一天,因为凯瑟琳做的饭菜以及精美的糕饼和甜点,使他们格外想念欧洲的家乡了。于是,我就认识了戴安娜,但是和她说话不多。

戴安娜后来告诉我,我们走了以后,一晚上她都睡不着,于是,她就起来,阅读那些攀登雪山的探险英雄的传记。

这一天,她拿在手里的是一本英国登山家马默里的传记,他在几十年前就登上了被当时的人们认为根本无法攀登的阿尔卑斯山的最高峰,使用了前人还没有使用过的一些工具,像冰锥、铁链、绳索等等。不过,这个马默里运气不算好,1895年8月,他在攀登高达八千一百二十五米的位于克什米尔境内的南格?帕尔巴特峰的时候,遇难身亡。但是就是他,从此把欧洲登山探险的热点,由阿尔卑斯山地区引向了中亚地区的喜马拉雅山山脉上的众多的山峰,也给我们这些在雪山上如履平地的夏尔巴人带来了大量的生意,出现了大量登山向导,成为了我们这些穷夏尔巴人谋生的一个职业。

戴安娜说,那天,她看书看困了,就慢慢地睡着了。在梦中,她隐约地看见了马默里的身影,那是一个黑色的背影,在白色的冰天雪地的背景下,显得特别耀眼,并且在不断地向冰峰上攀爬。同时,有一个声音在回响,戴安娜,跟我来吧,戴安娜,雪山上,有一座美丽的城市叫做贾奈达。

后来,戴安娜父亲的一个朋友,邀请他们去克什米尔的首府斯里纳加度假,这是在1939年的夏天。听到这个消息,戴安娜十分高兴,因为这样她就可以靠近那些曾经在她的梦中出现过的高大奇异的雪峰了。

他们是坐汽车去的,路况特别不好,戴安娜说,她在车里被颠得五脏六腑都要翻过来了,简直就像是坐在了不安分的弹簧上。当她的父亲抱怨坐汽车还不如骑大象或者骑马舒服的时候,果然,汽车就坏了,剩下的旅程,他们是骑马到达的。后面的路途很艰难,因为她不喜欢骑马。

当戴安娜终于见到了斯里纳加附近那美丽的高山湖泊和湖中的山峦优美的倒影时,一路上的辛苦就全部化作了喜悦。

戴安娜父亲的这个朋友,是当地一个有势力的人物,他在联合省的一些生意得到了她父亲的照顾,所以,他对他们的到来很高兴,为他们安排了舒适的房间,并准备了精美考究的斯里纳加美食。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号