五月的夜晚依旧炎热。凌晨两点我打开卧室的窗户，朦胧的睡意被外面传来的喊叫赶跑了。一直到现在，每当我睡不着的时候，我似乎还能听到那些声音，就像是夜风中幽灵的低语。

我的卧室位于整栋房子的北面，正对着丹尼尔家。他的房间窗户一定也没关。喊叫声越来越清晰了。我听到了东西被摔碎的声音、画布被撕裂的声音。我忍无可忍，我不能光站着，必须做点什么！然后，我走到了哥哥，这个总能给我依靠的人身边。

“裘德，你醒了吗？”我朝他的卧室里望着。

“是的。”他正坐在床边。

那个时候，裘德和我的房间挨着，后来他的房间给詹姆斯做了育婴室。那个恐怖的声音也从他卧室开着的窗户飘进来。虽然没有我房间里听得那么清晰，还是很刺耳。而我父母的卧室在远远的南面，如果窗户没打开，他们估计什么也听不到。

“我们得做点什么。”我小声说，“丹尼尔爸爸一定又打他了。”

“比那更糟糕，”裘德静静地说，“丹尼尔都告诉我了。”

我走到他旁边坐下来：“那我们得想办法帮帮他。”

“丹尼尔要我立下过血誓，我不能告诉爸妈。”

“但这是个‘秘密’，秘密是不应该存在的。我们必须说出来。”

“可我不能那么做。”裘德说，“我答应过他。”

这时，那个狠毒的吼叫声再次爆发了，紧接着传来的木头断裂的巨响，还有一个像是被捂着嘴发出来的求饶声，但很快被恐怖的巴掌声打断了，听上去像是妈妈在厨房的餐桌上用木槌锤肉时发出的声音。

六声巨大的巴掌声伴随着一阵雷鸣般的撞击声之后，一切又恢复了寂静，静得让我想尖叫。然后我再也没听到哪怕一丁点的声音，除了那像小狗一样细微的啜泣声。

我紧紧地抓着裘德的胳膊，靠在他的肩膀上，他抚摸着我的头发。

“那我告诉他们。”我说，“这样，你就不用打破你的承诺了。”

裘德一直试图阻止我，我还是鼓足勇气叫醒了爸爸和妈妈。

丹尼尔的爸爸赶在警察来之前离开了家，我爸爸说服警察在丹尼尔妈妈解决问题之前，允许丹尼尔跟我们一起住。之后，丹尼尔跟我们在一起住了几个星期，然后延长到几个月，最后住了一年多。他断裂的脑颅奇迹般地迅速恢复了，和以前相比，他还是发生了一些变化。有时候他比我见过的任何时候都要开心；但有时候，当他和裘德在一起时，我能捕捉到他那犀利的目光，好像在埋怨我哥哥辜负了他的誓约。