罗茜开始歇斯底里地放声大哭。

我用力晃了晃她，哭声戛然而止。

“到底出了什么事？”我不耐烦地问道，“人们的理智都去哪儿了！坐起来，把事情原原本本地告诉我。”

“我正沿着车道往上走——”她开始讲道。

我打断了她的话。“你最好从你沿着车道往下走那会儿开始讲，而且还拿着我的餐具跟银器。”不过，眼看她又要开始歇斯底里，我便只能缴械投降了。“好吧，你正沿着车道往上走——”

“我用胳膊挎着一篮子——银器和餐具，而单单用手拿着那个盘子，因为——因为我怕自己不小心把它打碎。没走一会儿，一个男人突然从灌木丛中迈了出来，像这样伸出手臂拦住了我的去路。他说——他说：‘别走那么快嘛，年轻的女士；让我瞧瞧篮子里面是什么东西。’”

她激动地站起身来，伸手抓住我的胳膊。

“就像这样，英尼斯小姐，”她说，“比方说您就是那个男人。听他这么一说，我不禁高声尖叫，急忙像这样蹲下，从他的胳膊底下钻了过去。他一把抓住了篮子，我只能把它丢下了。我使出全身力气往前跑，而他一直追到树林尽头才停下。噢，英尼斯小姐，那肯定是杀死阿姆斯特朗先生的凶手！”

“别傻了，”我说，“不管是谁杀死了阿姆斯特朗先生，肯定都会对这座大屋敬而远之。现在，上楼睡觉去吧；记住，要是让我听见有别的佣人再提起这件事，我就从你的薪水里，把车道上那些碎盘子的钱都扣掉。”

我听着罗茜爬上楼梯，匆匆穿过阴暗的走廊，然后“砰”的一声关上了她的房门。然后，我坐了下来，看向那个煤港瓷盘和那把银匙。我把自己的瓷器和银器都带来了这里，可是，从种种迹象看来，最后应该带不回去几件了。然而，虽然我大可尽情地嘲笑罗茜，但有一个事实依然存在，那就是，有一个不该出现的人今晚曾经出现在了车道上。尽管罗茜同样也不应该出现在那里。

我可以想象得到，当莉蒂发现那些盘子碎片时，脸上会是一副什么样的表情。她打一开始就不喜欢罗茜，一旦让她发现某个预言成了真，尤其是不祥的预言，她便永远都不会让我忘掉这回事。在我看来，要是任凭那些瓷片散落在路上，等着第二天早上被她看见，就实在太荒唐了。于是，我临时作出决定，再次把门打开，走入了外面的茫茫黑夜之中。门“砰”的一声在我身后关上了，我顿时对自己的冲动深感后悔；不过，我还是咬紧了牙关，沿着车道向山下走去。

正如先前所说，我向来不是胆小之人。而且，在黑暗里待上一两分钟之后，我便可以看得相当清楚了。可是，比乌拉突然从我脚边蹭过，这着实把我吓得不轻。后来，我俩便一同沿着车道走了下去。

一路上并没见到瓷器的碎片，不过，快到小树林时，我捡到了一把银匙。这么一来，罗茜的说辞便得到了印证。此时，我开始怀疑，这样偷偷摸摸地在午夜里四下游荡，是否太过轻率了。随后，我看见什么东西在泛着微光，仔细一看，正是一个杯子的把手。往前走了一两步，我又找到一块V字形的盘子碎片。然而，最为令人惊讶的事情出现了，那个篮子正端端正正地放在路旁，里边整整齐齐地堆着那些摔破的瓷器，上面还放着一大把小巧的银器：勺子、叉子，诸如此类！我傻傻地站在那里，两眼死盯着篮子，一动都不能动。罗茜的故事是真的！可是，罗茜究竟提着这个篮子去了哪里？那个小偷，如果他真是小偷的话，为什么要把那些摔破的瓷器从路上捡起来，还把它们放进他抢到的篮子里，却没有带走呢？

就在我紧张得快要崩溃之时，突然听到了一阵熟悉的汽车马达的轰鸣声。车子越开越近，我辨认出了它的轮廓，是我那辆“蜻蜓”！

我知道，是哈尔西回来了。

深更半夜的，为了挡露水在肩上围了条灰色绸缎长巾，一手抱着个红绿相间的篮子，另一手则抱着只黑猫，哈尔西撞见我这个样子，肯定觉得相当诡异。然而我如释重负，喜不自胜，当场就哭了起来。激动之余，我差点举起比乌拉去擦拭眼泪。