“泽兹，你的看法呢？”蕾妮问道，“你也这么认为么？”
　　
　　“噢，我不确定……”泽兹踌躇着，“如果你认为这是必须的话……”
　　
　　“我们都得去这么做。”蕾妮说。
　　
　　我辨别出她话语中有沃尔特的口吻。
　　
　　“听着，蕾妮，”我说，“我来这儿是为了赚钱的，并非为了负担每周酒水的经费。我并不认为我们会刻意犯错，所以如果仅是同意在打印纸张前更彻底检查我们的工作，便已经足够了。”
　　
　　他们都目瞪口呆地看着我。我宁可这样。
　　
　　“有些人比别人犯了更多的错误。”蕾妮冷冷地说道。
　　
　　“如果这是工会实施的政策，我们会立即执行，否则，就不会。”我同样冷冷地回答，然后背朝着她。
　　
　　在上午余下的时间里蕾妮没有再和我说话，玛格和泽兹则躲闪着我。办公室里紧张的氛围如此的显而易见，以致每个进来的人都会不自觉地压低他们的声音。我的收文盘里堆满着有黄色便签条的草案。如果蕾妮需要对我说些什么，都会由泽兹和玛格予以转达。
　　
　　“你知道症结在哪么？”泽兹说道。当我们在自动售货机前遇见时，我们所在的位置恰巧是曾经我与珍妮一起伫立的位置，“你并没有表明你是回来工作的征兆，你总是面无表情地坐于桌前，拒人于千里之外的样子。大家都认为你是个性格乖戾，宁愿病假在家的人。”
　　
　　“他们是如何得此结论的？”我说。
　　
　　泽兹看上去人不错。她苗条娇小，拥有一头有光泽的黑发和咖啡色的大眼睛。我真想长成她的模样。她的举止中总含有不确定的因素，她的每次不期而遇总会让我感觉不安全。而事实上却并非如此。毕竟，她告知了我在大家心目中的印象。
　　
　　她保持中立的证明在于这次特别的冒险：与我在自动售货机前一起吃着火星巧克力棒。
　　
　　她的话语启迪人心。这就是他们所认为的我。噢，他们所认为的也并非完全有误。我并不是真的心甘情愿回来工作，可又不真的是这样。
　　
　　“你觉得我性格乖戾么？”我问道。
　　
　　“现在不是，但是每次蕾妮一来，我就会觉得你很傲慢。为什么你会和她有芥蒂呢？”
　　
　　我把火星巧克力棒的包装纸揉成一团，然后丢进垃圾箱里。
　　
　　“有一天你会自己找到答案的。”我说。
　　
　　十二点半的时候我去乘坐电梯。我本可以走楼梯的，但是一想到徒步那么多级阶梯，我又觉得昏昏欲睡了。电梯是为了给予人们便捷的服务。要是不加以利用它们，那真算是愚蠢了。
　　
　　“砰”的一声，不久后电梯到了，电梯门打开。我被一堵人墙弹回。
　　
　　“噢，”我说，“电梯满了。”
　　
　　“并非很满，莎宾娜！你可以挤进来。大家深吸口气。”奥拉夫的声音从电梯后方某个角落里传来。
　　
　　到了二楼，电梯门开启的时候，我差点跌倒。
　　
　　我等着每个出电梯的人重回电梯，奥拉夫在电梯门外徘徊。
　　
　　“从现在开始，我还得重归楼梯。”为了和他说话，我用脚抵着电梯门，让它开着。在餐厅，自助餐前排了很长的队伍。“是烙饼的味道。”我喜欢这飘荡着的甜腻味。
　　
　　“你喜欢烙饼么？”
　　
　　“烙饼很美味。尤其再加上一大片黄油和一厚层冰糖……”
　　
　　奥拉夫游离的目光一直在我身上。“我不明白。”
　　
　　“因为我从未吃过。我已经禁食它们了。”我说。
　　
　　奥拉夫摇了摇头。“如果说有让我憎恶的事情，那就是女人总是自己否定些事情。”