“因为他们所做的事情。”黑猫说，“他们的工作是为所有的猫科动物而做的。”他不再用那种略带嘲弄，略带玩笑的口气，突然变得严肃起来。查理真的很惊讶，因为这只浑身长癣，光秃着屁股的黑猫，从来没有用这种方式说过话。“他们不自以为是，他们不说这种猫比那种好。自从哮喘病开始蔓延，你的双亲就站在我们一边，他们的工作，他们付出的努力，是人类给我们最大的帮助。显然，他们还没有成功，但是他们的专业 —— 对，也许能挽救我们，我们大家。我们不希望人类仇视我们。你的父母亲在单独干，单枪匹马。他们在挽救猫科动物与人类的关系，还有那些猫和过敏性哮喘病人的关系。但愿能成功。全世界的猫科动物都知道他们，尊敬他们，当然，还要加上你。”

过敏症？挽救猫和人类的关系？“当然，还要加上你？”

这就是秘密所在，毫无疑问。

怎样才能探听到更多的消息而不泄露他所知道的那一丁点儿呢？

“哦，是的。”查理装作很有头脑，见多识广的样子。

“只有极少数的人愿意并且能够和猫讲话，遇见你，我很幸运。”黑猫很谦卑地说，“为你服务无上荣幸，任何猫都会乐意，即便，嗯 …… 哮喘病人。我知道许多猫憎恨那些对猫过敏的人，但那不是他们的错，是吗？”他看来有点难为情，好像是在等查理的反应，他有点儿不能肯定，这会是一个什么样的反应。他实在很想知道，现在看起来他似乎意识到这将是一个坏的反应，所以他要走了，到小酒店去，忘掉他曾经问过的问题。所有这些想法都是查理在大约五秒钟内产生的。

“哎，是的。”他说，希望这是黑猫所期望的回答。他的脑袋好像在跑马。

“对猫过敏的人并非都是坏人。”那只猫接着说，“我知道有些人为了避免受到伤害，特地搬到人烟稀少的乡下去住了。对于他们的受骗以及他们的做法，我都感到难过。”黑猫说时带着强烈的感情。稍后他似乎注意到查理跟不上他说话的速度，他叹了口气，“喂，无论如何，”他说，“最好把你的回信赶快给我，这样，我就能骑上我的脚踏车了。”

查理喜欢他说话的方式。

“给我几分钟。”他说着，走进了缆绳间。

他拼命地想着应该和他爸爸妈妈说些什么，他有许许多多问题要问，他觉得问他们要比问那只黑猫好，可他又不能直截了当地问，他不得不用他们的特殊暗号。

亲爱的妈咪和老爸：

收到你们的信真是太好了。对我来说，一切都还可以。吉罗米兄弟将要带我去巴黎，我想你们也会去 ……

他停笔思考起来，他不想提到巴黎，万一有人看见信，会猜到他尾随着他们。他该怎么写呢？他绞尽脑汁。

有了，在他们的街区有一个女孩儿叫芭莉，她的妹妹叫丽泰。他又开始写了：

吉罗米兄弟正在带我去拜访丽泰的姐姐，我知道你们预计也要去那儿，如果你们先到，请不要急于离开，我希望能在那儿见到你们 ……

怎么开口问有关过敏症的事儿呢？他强烈地感觉到他的妈妈爸爸了解情况。还有谁知道呢？他要冒多大风险来问这件事儿？想想看，他的父母在回信中会怎样做解释？用暗号？

也许，归根结底他还是应该问那只猫？

或者 …… 不行。他想到一件事。

我正在做一个有关宠物猫的课题，希望你们能提供意见。请在回信中尽你们所知地告诉我。

他实在想不出更高的招数了，他们肯定会懂的。

还有什么事情需要告诉他们的？他能冒险谈论马戏团的事儿吗？以便他们逃脱后能来找他？

不，他不能让那些坏人，不管他们是谁，看见“马戏团”这几个字儿，然后和拉斐提起，他就会把电话中听到的狮吼跟马戏团联系起来 …… 无论如何，他将和狮子们一起离开。

他是这么结束的：

我要做一个像你们所说的好小孩。希望很快能见到你们，我将带几个朋友 —— 大些的伙伴 —— 到丽泰的姐姐家去。

很爱很爱你们的查尔士