伦敦《每日电讯报》于十一月二十九日发布了塞格瓦女士的讣告。因无法独立核实该消息，本报所载者即以《电讯报》为本。因报道和编辑方面的错误，在塞格瓦女士所饰演角色上也出现了疏漏。《电讯报》表示，该报已经就这一错误展开调查。

我们这次会面后不久，斯特拉姆又发布了一条针对十二年前一则讣告的勘误启事。目的何在？这样一来，以电子形式储存的过往记录会更加准确。跟过去相比，现在这一行可真是郑重得多了。至于过去是什么样子，就用1854年《时报》早期的一则勘误消息为例吧。标题是鲍耶警官没有死。

昨天发布的一则新闻声称，鲍耶警官已离开人世。事实正相反，这位讨人喜欢的警官昨天还在街上巡逻，身体健康无恙。本报新闻源于一家晨报刊发的讣告。没有人知道该报此举的原因。

斯特拉姆有个规矩：回避在讣告中宣称某某人是全日本年龄最长者、是最后的内战遗孀或《豪迪?都迪》片集诸演员中最晚辞世的。在他看来，只要涉及这个“最”字，统统不吉利。除此之外还有一点，“作者常常不愿注明消息来源，担心这样做破坏了文体形式。这很不好。”像麦格那种编段子的好手确实需要有个编辑勒紧他们的缰绳。

讣告是对编辑的考验，特别是遇上哪位名人意外去世，又正好赶在三天长周末快结束的时候，或是来了一场暴风雪，存稿中没有预先备好的讣告，唯一可用的作者又太嫩，不熟悉丧主。亨特?S?汤普森开枪自杀时，以上种种十分不幸地汇合到了一起。总统日那个长周末，斯特拉姆大半个晚上都在打电话，向年轻的作者解释什么叫强烈主观性的新闻报道 ，它有什么重要意义。能够倾听这位来自新泽西、有三十四年新闻从业经验（最后二十六年在《纽约时报》任职）的老前辈详尽分析主观性报道，准是个难得的机会，实在太宝贵了。斯特拉姆知道汤普森作为一名记者的重要地位，结果就是，其他各报的讣告以毒品和枪枝为主要内容，真正抓住要点的只有斯特拉姆。周一的讣告只是个满足新闻追新要求的急就章，但仍旧十分得体。这份讣告的最终版本于星期二刊出，由迈克尔?斯拉克曼执笔，体现出了斯特拉姆对汤普森的重要性的认识。

在他的职业生涯里，汤普森先生多次引导公众将注意力集中于问题的关键。这种情形通常出现在采访过程中和他的个人报道里。他仿佛在说，他所报道的其实不是枪枝和毒品，也不是破坏人行道和草坪，他要做的是抓住公众的注意力，将它集中到领导阶层的失职和社会的虚伪上……（汤普森说过，）“权力和谁掌握权力，这才是问题的关键。”

这个下午，斯特拉姆要编辑的讣告是他最喜欢的一类：几乎没人听说过这位丧主，但人人都受过他的影响。死者名叫莫莱斯?希勒曼，“一位微生物学家，研制出了预防腮腺炎、麻疹、水痘、肺炎、脑膜炎和其他许多疾病的疫苗，拯救了数以千万计的生命……也许比二十世纪其他所有科学家加在一起所拯救的人更多。”在此或许可以借用赌马客的说法，黑马，指被所有下注者忽略的良驹。希勒曼一生的成就是如此辉煌，可绝大多数读者从未听说过他。有鉴于此，执行总编们决定把这则讣告的开头部分放在《时报》头版右侧偏下处。执笔者劳伦斯?K?奥特曼是一位专门采写医学领域的老资格记者，他先列出研制这么多疫苗所需的种种科学功底和天赋才能，抓住读者的注意力，接着以得体的笔法为希勒曼画像：

希勒曼博士身高六英尺一，鼻尖架着一副阅读眼镜，喜欢自称为背弃基督教的背信者。希勒曼博士常常参加科学会议，只有在那些场合，他才可以显露出暴躁易怒的一面，说几句不登大雅之堂的笑话，让同行们乐不可支。

到了倒档部分，奥特曼回过头来，叙述死者的生平。“1919年8月30日生于蒙大拿州迈尔斯城，母亲死于生产过程，同时死去的还有他的双胞胎妹妹。”