“嗯，没有，最近没有。”

“我想也是。”约拉把一样东西放在头上比画一下，“吉卜赛人每七年可以偷一次东西，我说的是大的东西。”

“你们怎么解释这一点？”

“因为一个老吉卜赛女人看见耶稣背着十字架去往各各他山耶稣被钉死于十字架之地。--译者注”

“还有呢？”

“她并不认识耶稣，可是她一看见耶稣的脸，就心生怜悯，于是决定把那些折磨耶稣的钉子偷走。她偷了一个钉子，还没等她偷第二个，就被抓住了。士兵们抓住她，恶狠狠地打她。她哭着请求饶恕，因为她已经7年没偷东西了。一个门徒听见她的话，就说：‘女人，你被赐福了，救世主允许你和你的家人每7年可以偷盗一次，从现在开始，直到永远。’就因为这个，十字架上只有三颗钉子，耶稣基督的脚是交叉的，两只脚没有分开，正如他们所看到的那样。”

“你不会相信那些无稽之谈吧？”

“我当然相信。”

“所以吉卜赛人才偷窃？”

“我们有这个权利。等到阿历克西偷黑色圣处女像时，可不能算是错事。”

“那我就放心了。但是我呢？如果我找到袭击你的那个人，杀死他，我会怎么样？”

“他使我们家族的人流血，应该血债血偿。”

“就这么简单？”

“亚当，杀人从来就不是简单的事。”

42

萨比尔靠在车门上犹豫着。“你们两个人有谁参加过驾驶考试吗？”

“驾驶考试？没有，当然没有，但是我会开车。”

“约拉，你会开车吗？”

“我不会。”