卡尔克微笑着说:“那么,因为我提出要求你就愿意做这件事吗?你愿意跟你的部下承担这个任务吗?如果你拒绝,我完全理解。”
“你真的相信萨比尔会抛下他的朋友们,自己来吗?你说的怪眼人会跟踪他?”
“他们都想知道拉莫雷尼塔雕像底座上有什么,我也想知道。你能安排一下吗?”
“我可以安排参观拉莫雷尼塔雕像,不用说这是为了跨境合作。”维拉达嘲讽地一笑,“至于别的事……”他敲敲桌子上的打火机,把它在手指里前后旋转,又说:“我会按照你的建议,在圣殿安排人手,只限三天。蒙特塞拉特的圣处女像对加泰罗尼亚来说意义更重大,如果我使圣处女被人冒犯,我的母亲永远不会原谅我。”
57
萨比尔穿着借来的衣服,感觉不是很舒服,衣服的翻领差不多有一英尺宽,夹克穿在他身上就像一件大礼服,使他看起来好像电影《暴风雨》里面的凯布?卡罗维。衬衫也不是他喜欢的样式,他向来不喜欢向日葵和水车,尤其经过所谓“创意”设计出来的图案。领带是小伙子戴的发亮的款式,跟衬衫一点都不搭配。而衬衫上的暗红色条纹也显得不伦不类,不知是哪位搞笑的裁缝的杰作。还好,至少鞋是他自己的。
“你看上去棒极了,像个吉卜赛人。如果你没有那张法国佬的脸,我真想让你当我的哥哥。”
“阿历克西,你说这些话,为什么脸上没有表情?”
“我的下颌骨碎了,所以没表情。”
尽管约拉的说法完全相反,萨比尔仍然觉得自己像白化病人一样显眼。每个人都看着他。不管他走到哪里,做什么事,都有许多双眼睛紧随其后。他的注意力转向别处,那些眼睛就再跟过来。“你确定他们不会告发我?他们有可能每晚在电视上还能看到我,没准还有悬赏呢。”
“这里每个人都知道审判会,他们知道你是约拉的盟兄弟。萨莫伊斯的布利巴沙是你的科沃。如果有人指责你,那就是怀疑布利巴沙。他们会被放逐,就像那个浑蛋加夫西尔的叔叔一样。”
加夫西尔从营地的外面看着他们。当他看见阿历克西发现了他,就举起一只手指,插入另一只手的拇指和食指围成的圆环里去,然后他把这只手指插进自己的嘴里,转着眼睛。
“是你的一个朋友?”