我抹了一下发型，挺直了身体，随着“喀嚓”一声，闪光灯闪烁了一下。

他又盯了我一会儿，叹了口气：“我们走吧。”

我们走到楼下。住在他隔壁的那个姑娘坐在沙发上，一边吸烟一边看电视，烟头扔得满地都是。直觉告诉我，他和她有暧昧关系，不过眼下出现了危机。“你好，亲爱的，”她对我说，“你多大了？像是有十七岁了。”

“十三岁。”我告诉她。

她很胖，她胖得足以使我相信，她一直都这样胖，而且将永远胖下去。当她把香烟举到嘴边时，我看到她的手指肮脏而粗糙，而且被她咬得千疮百孔。她的头发凌乱不堪，披散到肩膀上，颜色焦黄，就像枯草。她脖子上戴着一只精致的链子，上面挂着一个很小的镀金十字架。相对于十字架而言，她的身体太过庞大了。

“想喝啤酒吗？”她问。

我摇摇头。她给我的感觉，是那种和很多男人有过不寻常关系的女人。我很想问问她，被男人亲吻究竟是什么感觉。

尼尔说：“我一会儿就回来。我得把他送回家。”

“顺便给我多买几盒烟回来。”她说着话，开始咳嗽起来。她又吸了一口烟，把脸转向电视机。

他拿起桌子上的一串钥匙，手指上沾满了桌子上的饼干碎屑，他的手指飞快地抖了抖。他把钥匙扔到半空中，又潇洒地接住了。“准备好了吗？”

我当然准备好了，我想。

我们走到外面，夜色黑暗。我可以感受到呼吸的声音，所以我屏气敛声。我想把它们憋在肚子里，不想再有任何暴露。今天晚上，我的精神乃至身体的一部分，似乎已经飞散到空气中，它们不再属于我了。

他为我打开了乘客座位的车门，仿佛我是个姑娘。突然，我觉得自己像是一个姑娘，我为此感到羞辱；车门并没有上锁。

他走到驾驶员那一侧，跳上去，开动了发动机。

座位冰凉冰凉的，我的两只腿不停地蹭着，我的手垫到大腿下面。我回头看看他的住所，门上的窗户玻璃，隐约地投射出暗红色的光芒，和另一个房间里电视屏幕的蓝光混合在一起。其它的窗户是黑的，房子本身也是黑的。白天，它可能是灰色的或是棕色的，而在夜里，它一定是黑的。房子周围没有草坪，在本应是草坪的地方，只有垃圾和碎石。

“你还为今晚的事不高兴吗？”他问我。他的车驶到了高速公路上。

我说：“都过去了，没什么。”

“那就好。我希望我没有伤害你。”他扭过脸看着我，“因为我永远不想强迫你，做你不愿意做的事。”

我点点头。

“不过我想告诉你，也许，你真的不属于……同性恋。你是在骗你自己，你也骗了我。”

“也许吧，我不知道。”我叹了口气。我不想说话，我也很难说出什么话。即使我有话想说，我也会保持沉默。我只想冷静地思考，思考我的过去、我的现在和我的未来。

剩下的一段路我们没再说话。我眼前的车窗结了一场雾，外面漆黑一片，使我感到在汽车外面，其实没有世界存在，唯有汽车的轰鸣声，在我的耳边响起，在我的脑海里盘旋。