自拥挤的人口，及其导致的过高房租，这就是：那些专为我们社会中贫穷阶层修建的房子的建筑方式。在某些实例中，大型建筑（为酿酒厂或炼糖厂修建的）被分隔成了狭小而黑暗的房间，每个房间租住一个家庭。在另外一些实例中，房东的贪婪诱使他们建造狭窄小巷，挤满了成本低廉的小木屋，出租给很多家庭，利润颇丰。这种小巷常常不超过6英尺宽，铺着圆石，排水的手段非常不足。在这样的环境下，发现一两栋房子完全在地面之下的公寓楼也并非什么稀罕事。在这样的情形下，如果我们发现道德上的和身体上的疾病、恶行和病态的话，又有什么可大惊小怪的呢？我们怎能指望过着这种生活的男人头脑清新而遵纪守法、女人干净整洁而热爱家庭呢？在这样的环境下，夏天里腹泻和痢疾盛行，这些疾病在孩子当中是致命的。淋巴结核 以它的某些变化多端的形式 经常遇到，它们构成天花、麻疹和猩红热的潜伏地，被覆盖在灰烬之下，当环境有利的时候，便大规模爆发。

贫民窟至今依然是我们城市的毒瘤。住房原本意味着保护人民的健康，在很多情况下却成了疾病的一个主要原因。我们所有的城市，都很不适应如今的交通设施和现代的卫生要求，需要激进的重建。有些进步已经实现，少数最糟糕的贫民窟已被清除，即将被干净卫生、令人愉快住宅建筑所取代。然而，问题远远没有得到解决，即使是出得起高房租的有钱人，也常常拥挤不堪地生活在他们的城市公寓房里，只有很少的私密空间，经常被邻居家的收音机和其他野蛮的噪音所侵扰。我敢肯定，中产阶级当中的很多离婚，要归因于局促的住房空间从未真正允许人们实现最简单的奢望：“一间自己的房间”。

如果说健康对人类的福祉至关重要，那么，住房无疑是一个头等重要的问题。如果这是事实的话，那么住房就不应该成为投机的对象和利润的来源，而这正是今天的现状。竞争性的商业既不可能诚实地面对、也不可能恰当地解决当代社会的住房问题。

正如疾病的现象发展出了某些习俗一样，它也导致了一些特殊建筑类型的发展。其中最主要的是医院。在公元纪年最初的几个世纪里，这个地方一直是救济院，是为穷人和外地人提供庇护的旅馆，后来成了穷困潦倒的病人获得护理、接受免费治疗的地方。随着医学科学的进步，催生了无菌外科手术和更好的诊断方法，医院也就不再是一个令人恐惧的死亡之地，而是所有医学活动的中心，富人和穷人都要去。

医院从中世纪初期修道院里保留给病人的几个房间开始，逐步发展成了中世纪晚期和文艺复兴时期那种庄严雄伟的建筑，有很大的病区。它是一座城市的骄傲，正如我们今天依然能在米兰市的马乔雷医院看到的那样。最后，它成了我们时代的那种高度复杂的机构，有大小病房，日光浴室，检查室和手术室，以及装备齐全的实验室和各种设备，用于医学研究。现代医院已经没有了其前身的那种阴沉昏暗，每个特征都让人联想到死神的临近。今天的医院依然是个痛苦和疾病之地，但重点是生命。