一个真正改过自新的人，首先想到的会是马克帕南所做的工作吗？他难道没有想到是上帝促成了他的转变吗？一个真正皈依上帝的人，会如此圆滑地说出如此巧舌如簧的话，并且唯恐冒犯或诋毁到自己的恩人马克帕南先生吗？

欧查德的转变是真的吗？当他请求赦免时他说：“现在，我知道世上存在着一个魔鬼，但我也知道还存在着一个上帝。上帝代表着‘爱’，代表着从这个小小的‘爱’字中流淌出来的一切美好的东西。魔鬼代表着‘恨’，代表着‘恨’所产生的一切残忍和不道德的东西。今天的我，和昔日曾犯下了残忍罪行的我，最大的不同是：上帝以他的爱和仁慈促使我又回到了他的身旁。”

当他感到参加矿工联合会有利可图时，他成了一名为矿工联合会工作的杀手；当他感到帮助矿主协会有利可图时，他就为矿主协会通风报信；当他觉得为酒店老板效力有利可图时，他就替酒店老板烧毁酒店以骗取保险公司的保险金；当他觉得偷同屋工友为数不多的东西有利可图时，他就偷他们的东西。那么，如果他觉得回到上帝的身旁有利可图时，他会不去吗？据他自己供认，他曾为50块钱就奉命杀人，那么，如果他帮忙吊死了另外三个人就可以救自己一命的话，这个忙他会不帮吗？

作为起诉方律师之一的查尔斯·柯伊谢，曾因为麦吉医生作证说欧查德是一个骗子、一个作伪证者就下令逮捕了麦吉医生。柯伊谢说：“在审判进行期间的一个午餐时间，我正待在霍利的办公室里，这时，欧查德被带了进来，正巧皮博迪州长也进来了，欧查德一看见他就立刻像孩子般地哭了起来。当他控制住自己的情绪后，他说：我本来早就没命了，可现在还能活着跟您见面，您不知道这对于我来说，是多么美好的一件事呀！”柯伊谢又补充说：“他说这些话时一定是真心的，如果不是这样，那他就是世界上最伟大的演员了。”

欧查德早已经抛弃了妻子和6个月大的女儿，也没有给她们留下过任何东西维持生活，并且几年之中也从未给她们寄过一块钱。然而，他却在自白中这样说：“那年春天，我们有了一个可爱的女儿，这样一来，我那可爱的小妻子不能再像以前那样做乳酪了。我们可爱的女儿出生以后，我就在镇上租了一间很好的房子。但是我亲爱的妻子还是时常抱怨我，她希望我待在家里的时间更多一些。”

短短的一段话里，连续出现了“可爱”、“亲爱”的字眼，这些字眼所真正表达的是一个悔悟者的心声，还是一个阿谀逢迎者、一个职业伪善家在沉溺于自己有利可图的虚伪感情时说出的鬼话？